Would we be married by now
If who we are today
Was who we were back then?
Or would we turn the other way?
Due to some weird intuition
That tells us we’ve been here before
Or how eventually time would sort us out
Still be something we’d ignore
I pull the covers over my face
To hide from the ghost in the walls
Thirty-one days inside a haunted head
I swear this house just talked
I still see you
I still see you
I still see you
The only memories of you I got
Are the ones I wish I could change
And the ones I wish I had
Are the ones you got now with what’s-his-name
You were only here for a moment
In the grand scheme of things
But that moment was enough to fuck things up
To where I don’t even think the same
Most nights I wake up in a cold sweat
Shaking like a dog in the rain
You were the closest thing I found to faith
Now all you are is just a name
I still see you (I still see you)
I still see you (I still see you)
I still see you
I learned a lot about myself
On the drive when you left that night
I get I drove you to do the things you did
I just wish you’d said goodbye
I still see you (I still see you)
I still see you (I still see you)
I still see you (I still see you)
Would we be married by now
If who we are today
Was who we were back then?
Or would we turn the other way?
Перевод песни I Still See You
Мы бы уже поженились,
Если
Бы мы были теми, кем были тогда?
Или мы свернем в другую сторону?
Из-за какой-то странной интуиции,
Которая говорит нам, что мы были здесь раньше,
Или как в конце концов время разобрало бы нас.
Мы все равно будем чем-то игнорировать.
Я натягиваю покрывала на лицо,
Чтобы спрятаться от призрака в стенах,
Тридцать один день в голове с привидениями.
Клянусь, этот дом только что говорил,
Я все еще вижу тебя,
Я все еще вижу тебя,
Я все еще вижу тебя,
Единственные воспоминания о тебе, которые у меня есть,
- это те, которые я хотел бы изменить,
И те, которые я хотел бы иметь,
- это те, которые у тебя теперь с тем, как его зовут.
Ты был здесь всего на мгновение,
В грандиозном плане вещей,
Но этого момента было достаточно, чтобы все испортить,
Где я даже не думаю об этом.
Большинство ночей я просыпаюсь в холодном поту,
Трясущемся, как собака под дождем,
Ты был самым близким, что я нашел в вере.
Теперь ты всего лишь имя.
Я все еще вижу тебя (я все еще вижу тебя)
Я все еще вижу тебя (я все еще вижу тебя)
Я все еще вижу тебя
Я многое узнал о себе
На дороге, когда ты ушла той ночью,
Я заставляю тебя делать то, что ты делала,
Я просто хочу, чтобы ты сказала "прощай".
Я все еще вижу тебя (я все еще вижу тебя)
Я все еще вижу тебя (я все еще вижу тебя)
Я все еще вижу тебя (я все еще вижу тебя)
Мы бы уже поженились,
Если
Бы мы были теми, кем были тогда?
Или мы свернем в другую сторону?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы