I started showering and flowering in the seventh grade
I didn’t have a purpose in life except trying to make a girl’s day
«I don’t care about my family, I just roll with it, I’m flowing,
and tell ‘em I’ll be home by 28»
I was always smaller than everybody else was
I don’t know why, I wasn’t growing as fast but
I took it as a blessing I didn’t see a reason to hate it
I just wanted love and I wanted to be taken I told ‘em
I don’t mind my height, I’m proud of being short
It’s better when we’re playing dodgeball or some sports
I told ‘em this was just a part of who I was, man
If you hate it then don’t be giving me a buzz, man
I tried to focus on my academic issues, you see
Because I wanted to get better than a D or a C
My mama told me it’s okay if you’re a little bit tired
You’re still in middle school, it doesn’t matter yet, you’ll get hired
I couldn’t see it, I don’t know if that’s because I’m blind
Or my mind doesn’t work the same way, the same kind
Or maybe I’m not tall enough to see over my own self-hatred
People asked me what I wanted to do and so I faked a
Little smile and told them «I'm not really sure
I know I don’t wanna be a janitor, a chauffeur»
But really I just didn’t wanna be the high schooler
That I was about to become, the one who didn’t have an ounce of
Thought of where he wanted to go, I want to go home
I’ve been living in this house for fourteen years but I just don’t
Have the feeling like I belong, I just take it along
But when I hit the ninth grade and I was still on the wrong side
Of my shower head that’s only 5'3″ off the ground
I told them I was gonna grow, watch me pound after pound
And there were only three inches of space in my case
Between my face and the base of my shower head, I raced
To erase all the things that I’d been failing to do
I got a girlfriend and now I think that it was too soon
But when I broke it all I wanted just to start it anew
But then my world came crashing 'round, I couldn’t undo
And I’ll admit I’ve thought of killing myself, my mind shattered
Pn itself, I wanted farewell, I never excelled
At some point I tried to do it and a boy who came over
He said that he was okay, even though he’d been through it
I never really stopped crying on the bus back
And when I stood up in the shower in the night, and I was jacking
Up the heat, I didn’t wanna feel myself crying
And thinking how my mom would feel if I really went dying
And when I looked up at the sky, all I saw was shining white
In the ceiling, in the tiles, and I kicked it all in spite
I wasn’t even as tall as what I’d told them I’d be
And still the showerhead loomed a couple inches from me
And so I trusted in that everything was fine
I even told myself that I don’t wanna die
And then another month passed and I was better and better
But then a friend tried to do it, I was too late to get her
And that was long, long ago, and then, I wanted to face it
But it was too, too much, I’m only human and hating
And I remember how it was when you greeted me again
I was only back from camp, where I would shower now and then
And I could only fit a bar of body soap
Between my head and where the shower head eloped
I said so quietly that nobody could hear it but me
That I would fight until I met you at the sixty and three
And so I kept going at it, for a while, I was happy
And I had found a new love, and tried keeping it classy
But then it all fell apart just like everything else
And now I’ve given up on love, given up on my health
And now I’m bumping my head when I step in the shower
I’ve met you where I’d always said, through the sweet and the sour
And I don’t know where I’ll be going after this
I’m almost leaving so let’s sleep in our abyss
And tomorrow, when we meet, I’ll tell you all about the time
When I looked up at this rhyme and saw a crowd in front of my eyes
And I’m saying, if I ever get to see you again
I wanna tell you of a day when all this comes to an end
Перевод песни I. Showerhead
Я начал принимать душ и цвести в седьмом классе.
У меня не было цели в жизни, кроме как пытаться сделать день девушки «
" мне плевать на свою семью, я просто катаюсь с ней, я теку
и говорю им, что вернусь домой к 28».
Я всегда был меньше, чем все остальные.
Я не знаю, почему, я не рос так быстро, но
Я принял это как благословение, я не видел причины ненавидеть это.
Я просто хотел любви и хотел, чтобы меня забрали, я сказал им.
Я не против своего роста, я горжусь тем, что я коротышка,
Лучше, когда мы играем в вышибалу или в какие-то виды спорта,
Я сказал им, что это просто часть того, кем я был, чувак.
Если ты ненавидишь это, то не заставляй меня шуметь, чувак.
Я пытался сосредоточиться на своих академических проблемах, понимаете,
Потому что я хотел стать лучше, чем D или C
Моя мама сказала мне, что все в порядке, если ты немного устал, ты все еще в средней школе, это еще не важно, тебя наймут, я не могу этого видеть, я не знаю, потому ли это, потому что я слеп или мой разум не работает так же, или, может быть, я недостаточно высок, чтобы видеть над моей собственной ненавистью к себе, люди спросили меня, что я хочу делать, и поэтому я притворялся немного улыбкой и сказал им: "я не уверен
Я знаю, что не хочу быть дворником, шофером "
Но на самом деле я просто не хочу быть старшеклассником,
Которым я собираюсь стать, тем, кто не
Задумывался о том, куда он хочет пойти, я хочу домой.
Я живу в этом доме уже четырнадцать лет, но просто нет.
У меня такое чувство, что я принадлежу, я просто беру его с
Собой, но когда я попал в девятый класс, и я все еще был не на той стороне
Моей душа, это всего лишь 5 ' 3 " с земли
Я сказал им, что буду расти, смотреть, как я бьюсь за фунтом,
И в моем случае было только три дюйма пространства
Между моим лицом и основанием моей душа, я мчался,
Чтобы стереть все то, что мне не удалось сделать.
У меня есть девушка, и теперь я думаю, что это было слишком рано.
Но когда я сломал все, что хотел, чтобы начать все сначала, но потом мой мир рухнул, я не мог расстаться, и я признаю, что думал о том, чтобы убить себя, мой разум разбился, я хотел прощания, я никогда не преуспевал в какой-то момент, я пытался сделать это, и мальчик, который пришел, сказал, что он в порядке, хотя он прошел через это.
Я никогда не переставал плакать в автобусе.
И когда я встал в душе ночью, и я
Поднимал жару, я не хотел чувствовать себя плачущим
И думать, что будет с моей мамой, если я действительно умру.
И когда я взглянул на небо, все, что я видел, было ярко-белым
В потолке, в плитках, и я пнул все это, несмотря
На то, что я был не таким высоким, как я говорил им,
И все же душа маячила в нескольких дюймах от меня.
И я верил в то, что все было хорошо, я даже сказал себе, что не хочу умирать, а потом прошел еще месяц, и я был лучше и лучше, но потом друг попытался сделать это, я был слишком поздно, чтобы получить ее, и это было давно, давным-давно, и тогда я хотел посмотреть правде в глаза, но это было слишком, слишком много, я всего лишь человек и ненавижу, и я помню, как это было, когда ты снова встретил меня
Я только вернулся из лагеря, где то и дело принимал душ.
И я мог бы поместиться только кусок мыла для тела
Между моей головой и тем, где голова душа скрылась.
Я сказал так тихо, что никто не слышал этого, кроме меня, что я буду бороться, пока не встретил тебя в шестьдесят три, и поэтому я продолжал идти на это, какое-то время я был счастлив, и я нашел новую любовь, и попытался сохранить ее классной, но потом все развалилось, как и все остальное.
И теперь я отказалась от любви, отказалась от своего здоровья,
И теперь я ударилась головой, когда вошла в душ,
Я встретила тебя там, где всегда говорила, через сладкое и кислое,
И я не знаю, куда я пойду после этого.
Я почти ухожу, так что давай спать в нашей бездне,
И завтра, когда мы встретимся, я расскажу тебе все о том времени,
Когда я взглянул на эту рифму и увидел толпу перед моими глазами.
И я говорю, если я когда-нибудь увижу тебя снова.
Я хочу рассказать тебе о дне, когда все закончится.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы