Vanessa:
Ooh… Ooh…
Mollie:
As I walk into club at night
I can feel the burn of hungry eyes
They love to look me up and down like (Vanessa: Ooh)
And everyone’s exposing talent
Like some freaking beauty pageant
Rochelle:
So I flung the crown onto the ground and I ripped up the sash
And I traded the ball gown for a LBD and a bunch of cash
But you bet that I kept my heels on when I went up to dance
And the whispers around with a frown saying 'girl that ain’t pretty'
Una:
Hey-ey-yeah, then I’d rather be ugly
Baby, I say okay-ey-yeah, just as long as I love me
Baby, I say okay, I don’t give a, don’t give a damn
I say okay, come and lay it on me if you can
Baby, I say okay, I don’t give a, don’t really care
I say okay, come and lay it on me if you dare
Frankie:
Sure, you gotta love an attitude
But this scene is steaming up with rude
Posers posing like a fashion shoot (Vanessa: Ooh)
And everyone is dishing fouls
Like they’re freaking Simon Cowell
Una:
So I flung the crown onto the ground and I ripped up the sash
And I traded the ball gown for a LBD and a bunch of cash
Yeah, you bet that I kept my heels on when I went up to dance
And the whispers around with a frown saying 'girl that ain’t pretty'
Hey-ey-yeah, then I’d rather be ugly
Baby, I say okay-ey-yeah, just as long as I love me
Baby, I say okay, I don’t give a, don’t give a damn
I say okay, come and lay it on me if you can
Baby, I say okay, I don’t give a, don’t really care
I say okay, come and lay it on me if you dare
Vanessa:
'Cause I can feel the kick drum in my body like a heartbeat
And it’s somewhere deep inside that dirty bass I lose me
In corner of my eye I saw someone falling off their seat
And the whispers around with a frown saying 'girl that ain’t pretty'
Una:
Hey-ey-yeah, then I’d rather be ugly
Baby, I say okay-ey-yeah, just as long as I love me
Baby, I say okay, I don’t give a, don’t give a damn
I say okay, come and lay it on me if you can
Baby, I say okay, I don’t give a, don’t really care
I say okay, come and lay it on me if you dare
Hey-ey-yeah, then I’d rather be ugly
Baby, I say okay-ey-yeah, just as long as I love me
Baby, I say okay, I don’t give a, don’t give a damn
I say okay, come and lay it on me if you can
Baby, I say okay, I don’t give a, don’t really care
I say okay, come and lay it on me if you dare
Перевод песни I Say Ok
Ванесса:
О... О...
Молли:
Когда я прихожу в клуб ночью,
Я чувствую, как горят голодные глаза,
Они любят смотреть на меня вверх и вниз, как (Ванесса: О-О)
, и все обнажают талант,
Как какой-то чертов конкурс красоты
Рошель:
Так что я швырнул корону на землю, и я разорвал створку, и я променял бальное платье на LBD и кучу денег, но ты держишь пари, что я держал свои каблуки, когда поднимался танцевать, и шепот вокруг с хмурым взглядом говорил: "девушка, которая не красива", Уна: Эй-эй-да, тогда я бы предпочел быть уродливым ребенком, я говорю "окей-Эй-да", пока я люблю себя, детка, я говорю "Окей", я не отдамся", не отдавайся", если бы я сказал "Окей", хорошо", если бы я сказал " Ты можешь ...
Детка, я говорю "Хорошо", мне все равно, мне все равно,
Я говорю "Хорошо", иди и положи на меня, если посмеешь.
Фрэнки:
Конечно, тебе должно понравиться отношение,
Но эта сцена парится с грубыми
Позерами, позирующими, как модная съемка (Ванесса: О-О)
, и все ненавидят фолы,
Как будто они чертов Саймон Коуэлл
Уна:
Так что я швырнул корону на землю, разорвал створку
И обменял бальное платье на ЛБД и кучу денег.
Да, держу пари, что я держал свои каблуки, когда я поднимался танцевать, и шептал с хмурым взглядом, говоря: "девушка, которая не красива", Эй-эй-да, тогда я бы предпочел быть уродливым ребенком, я говорю "Хорошо-Эй-да", пока я люблю себя, Детка, я говорю "Хорошо", я не даю, мне плевать, я говорю "Хорошо", иди и положи на меня, если можешь.
Детка, я говорю "Хорошо", мне все равно, мне все равно,
Я говорю "Хорошо", иди и положи на меня, если посмеешь.
Ванесса: потому что я чувствую удар барабана в своем теле, как биение сердца, и это где-то глубоко внутри этого грязного баса, я теряю себя в уголке глаза, я видел, как кто-то падает с места и шепчет, хмурясь, говоря: "девушка, которая не красива", Уна: Эй-эй-да, тогда я бы предпочел быть уродливым ребенком, я говорю "хорошо", пока я люблю меня, детка, я говорю "Хорошо", я не даю, мне плевать", я говорю "Хорошо", если ты можешь положиться на меня, если ты можешь положиться на меня".
Детка, я говорю "Хорошо", я не даю, мне на самом деле все равно, я говорю "Хорошо", иди и положи на меня, если ты посмеешь, Эй-эй-да, тогда я лучше буду уродливым, Детка, я говорю "Хорошо-Эй-да", пока я люблю себя, Детка, я говорю "Хорошо", я не даю, мне плевать, я говорю "Хорошо", иди и положи на меня, если можешь.
Детка, я говорю "Хорошо", мне все равно, мне все равно,
Я говорю "Хорошо", иди и положи на меня, если посмеешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы