I knew the moment I met you
That you were one of my kind
I knew just what you were thinking
Like I was reading your mind
I knew we made a connection
And we had so much to share
Oh, but I saw something in you
That wasn’t there
I picked up all of the signals
That you were sending my way
It seemed so easy to follow
What you were trying to say
I told myself you could love me
I told myself you could care
Oh, but I saw something in you
That wasn’t in there
I saw something in you
Something that I wanted to see
And it’s not your fault
That it’s not who you are
Or anything you want to be
I knew the moment I met you
That you were one of my kind
But that was just a reflection
Of what I had in my mind
I thought I saw you so clearly
Looks like my vision’s impaired
Cause I saw something in you that wasn’t there
Yeah, I saw something in you that wasn’t there
Oh, I saw something in you that wasn’t there
Перевод песни I Saw Something in You
В тот момент, когда я встретила тебя, я поняла,
Что ты один из меня.
Я знал, о чем ты думала,
Будто я читал твои мысли.
Я знал, что между нами была связь,
И нам было чем поделиться.
О, но я видела в тебе кое-
Что, чего не было рядом.
Я подобрал все сигналы,
Которые ты посылаешь мне.
Казалось, было так легко следовать
Тому, что ты пытался сказать.
Я говорила себе, что ты можешь любить меня.
Я говорил себе, что тебе не все равно.
О, но я видела в тебе кое-
Что, чего там не было.
Я увидел в тебе
Что-то, что хотел увидеть,
И это не твоя вина,
Что ты не тот, кем ты являешься,
Или кем ты хочешь быть.
В тот момент, когда я встретила тебя, я поняла,
Что ты была в моем вкусе,
Но это было лишь отражением
Того, что у меня было в голове.
Я думал, что видел тебя так ясно,
Похоже, мое зрение нарушено,
Потому что я видел в тебе что-то, чего не было.
Да, я видел в тебе что-то, чего не было.
О, я видел в тебе что-то, чего не было рядом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы