Someone broke your heart
I will never do that to you
I’d fall apart before I let that light
In your eyes slip into dark
You know I’ll never leave you
(I only want to please you)
So if it feels like we’re getting ordinary
And we’re in pieces, such ordinary pieces
No need to close your eyes and think of someone else
I’ll never leave you, I only want to please you
I only want, I only want
I only want to please you
I only want, I only want
I only want to please you
I only want, I only want
I only want to please you
I only want, I only want
I only want to please you
Every minute of the day
I want to follow you into the night
(I only want to please you)
Want to hear you when you call my name
(I only want to please you)
Till I finally believe you
I only want, I only want to please you
Kiss me in the dark
And I swear I’ll never leave you
As fickle as I am I’ll let your name
Burn down into my heart
You know I’ll never leave you
(I only want to please you)
So if it feels like we’re running out of heat
And we’re just people, such ordinary people
No need to close your eyes and think of someone else
I’ll never leave you, I only want to please you
I only want, I only want
I only want to please you
I only want, I only want
I only want to please you
I only want, I only want
I only want to please you
I only want, I only want
I only want to please you
Every minute of the day
I want to follow you into the night
Want to hear you
When you call my name till I finally believe you
I only want, I only want to please you
You talk to me like someone who’s got time to let me see
That everything you do is to be good to me
When others say they’re waiting for me
They don’t call me
You get up and run
I know that every minute, every hour:
I got you, it’s one on one and that’s why
You’ve never been this certain
It’s ever been this right
Kiss me, I’ll follow you out this door
And into the night
You’ve never been so certain
That nothing could go wrong
Kiss me I promise that I’ll take you on
Every minute of the day
I want to follow you into the night
(I only want to please you)
Want to hear you when you call my name
(I only want to please you)
Till I finally believe you
Every minute of the day
I want to follow you into the night
(I only want to please you)
Want to hear you when you call my name
(I only want to please you)
Till I finally believe you
Every minute of the day
I want to follow you into the night
(I only want to please you)
Want to hear you when you call my name
(I only want to please you)
Till I finally believe you
I only want, I only want to please you
Перевод песни I Only Want to Please You
Кто-то разбил твое сердце,
Я никогда не сделаю этого с тобой.
Я бы развалился, прежде чем позволю свету
В твоих глазах ускользнуть во тьму.
Ты знаешь, я никогда не покину тебя (
я лишь хочу угодить тебе).
Так что, если кажется, что мы становимся обычными,
И мы на куски, такие обычные куски,
Не нужно закрывать глаза и думать о ком-то еще.
Я никогда не покину тебя, я лишь хочу угодить тебе,
Я только хочу, я только хочу.
Я лишь хочу угодить тебе,
Я только хочу, я только хочу.
Я лишь хочу угодить тебе,
Я только хочу, я только хочу.
Я лишь хочу угодить тебе,
Я только хочу, я только хочу.
Я лишь хочу радовать тебя
Каждую минуту дня.
Я хочу следовать за тобой в ночь (
я хочу только угодить тебе).
Хочу слышать Тебя, когда ты зовешь меня по имени (
я хочу только угодить тебе)
, пока, наконец, не поверю тебе.
Я лишь хочу, я лишь хочу угодить тебе.
Поцелуй меня в темноте,
И я клянусь, я никогда не оставлю тебя
Такой непостоянной, какой я есть, я дам тебе имя.
Сгораю в моем сердце.
Ты знаешь, я никогда не покину тебя (
я лишь хочу угодить тебе).
Так что, если кажется, что у нас заканчивается тепло,
И мы просто люди, такие обычные люди.
Не нужно закрывать глаза и думать о ком-то другом.
Я никогда не покину тебя, я лишь хочу угодить тебе,
Я только хочу, я только хочу.
Я лишь хочу угодить тебе,
Я только хочу, я только хочу.
Я лишь хочу угодить тебе,
Я только хочу, я только хочу.
Я лишь хочу угодить тебе,
Я только хочу, я только хочу.
Я лишь хочу радовать тебя
Каждую минуту дня.
Я хочу следовать за тобой в ночи,
Хочу услышать тебя.
Когда ты зовешь меня по имени, пока я наконец не поверю тебе.
Я лишь хочу, я лишь хочу угодить тебе.
Ты говоришь со мной, как с тем, у кого есть время, чтобы дать мне понять,
Что все, что ты делаешь, должно быть хорошо для меня,
Когда другие говорят, что ждут меня.
Они не зовут меня.
Ты встаешь и бежишь,
Я знаю, что каждую минуту, каждый час:
У меня есть ты, один на один, и поэтому
Ты никогда не была так уверена,
Что когда-либо была так права.
Поцелуй меня, я последую за тобой за этой дверью
И в ту ночь,
Когда ты еще никогда не была так уверена,
Что все может пойти не так.
Поцелуй меня, я обещаю, что возьму тебя на себя.
Каждую минуту дня.
Я хочу следовать за тобой в ночь (
я хочу только угодить тебе).
Хочу слышать Тебя, когда ты зовешь меня по имени (
я хочу только угодить тебе)
, пока, наконец, не поверю тебе.
Каждую минуту дня.
Я хочу следовать за тобой в ночь (
я хочу только угодить тебе).
Хочу слышать Тебя, когда ты зовешь меня по имени (
я хочу только угодить тебе)
, пока, наконец, не поверю тебе.
Каждую минуту дня.
Я хочу следовать за тобой в ночь (
я хочу только угодить тебе).
Хочу слышать Тебя, когда ты зовешь меня по имени (
я хочу только угодить тебе)
, пока, наконец, не поверю тебе.
Я лишь хочу, я лишь хочу угодить тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы