I tell my friends I’m doing fine
It won’t be long till you’re off of my mind
And the pain will end and I’ll love again
My heart is healin' soon I’ll be free
Soon you won’t mean a thing to me
And I’ll be okay well that’s what I say
I only miss you on weak days
The rest of the time I’m strong
I only miss you on weak days
But I have weak days all week long
I heard that song on the radio
I held back the tears till I got home
So now you know it’s true I’m almost over you
Now Monday is the only time
Your memory is on my mind
But since you went away it’s Monday every day
I only miss you on weak days
The rest of the time I’m strong
I only miss you on weak days
But I have weak days all week long
Перевод песни I Only Miss You on Weak Days
Я говорю своим друзьям, что у меня все хорошо.
Скоро ты сойдешь с ума,
И боль закончится, и я снова полюблю тебя.
Мое сердце скоро исцелится, я буду свободен.
Скоро ты ничего не значишь для меня,
И я буду в порядке, что ж, вот что я говорю,
Я скучаю по тебе только в слабые дни,
Остальное время я силен,
Я скучаю только по слабым дням,
Но у меня есть слабые дни всю неделю.
Я слышал эту песню по радио.
Я сдерживал слезы, пока не вернулся домой.
Теперь ты знаешь, что это правда, я почти забыла тебя.
Сейчас понедельник-единственный раз.
Твоя память в моих мыслях,
Но с тех пор, как ты ушла, каждый день понедельник.
Я скучаю по тебе только в слабые дни,
Остальное время я силен,
Я скучаю только по слабым дням,
Но у меня есть слабые дни всю неделю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы