Текст песни I Need a Holiday (Scouting For Girls) с переводом

Это прекрасный день, но я застрял внутри,

Глядя на этот экран, работая 9-5.

Как я ненавижу эту работу, ведь дни тянут

Меня, как собаку, а деньги плохи.

Взбодрись, взбодрись, не будь синим.

Не забывай, что скоро

Настанет время, мы переживем еще один рабочий день.

Мне нужен отпуск.

Мне нужен отпуск с друзьями,

Я работаю каждый

День, я работаю каждый день в выходные,

Смотрю на часы в миллионный раз.

Дни идут медленно, а потом летят вечера,

Когда я ухожу из этого места, и дни побеждены.

Я встречаюсь со своими друзьями, я тусуюсь на солнце.

Взбодрись, взбодрись, не будь синим.

Не забывай, что скоро

Настанет время, мы переживем еще один рабочий день.

Мне нужен отпуск.

Мне нужен отпуск с друзьями,

Я работаю каждый

День, я работаю каждый день в выходные.

Хотел бы я, чтобы это было воскресенье, когда я просыпаюсь каждый день.

Хотел бы я, чтобы это было воскресенье, когда я просыпаюсь каждый день.

Хотел бы я, чтобы это было воскресенье, когда я просыпаюсь каждый день.

Хотел бы я, чтобы это было воскресенье, когда я просыпаюсь каждый день.

Хотел бы я, чтобы это было воскресенье, когда я просыпаюсь каждый день.

Хотел бы я, чтобы это было воскресенье, когда я просыпаюсь каждый день.

Хотел бы я, чтобы это было воскресенье, когда я просыпаюсь каждый день.

Я бы хотел, чтобы это было воскресенье, когда я просыпаюсь каждый день,

Но ты нужна мне, Да, ты нужна мне.

Да, ты нужна мне больше, чем я могу сказать.

Да, ты нужна мне, Да, ты нужна мне.

Да, ты нужна мне больше, чем я могу сказать,

Больше, чем я могу сказать.

Да, ты нужна

Мне, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне больше, чем праздник.

Да, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне больше, чем я могу сказать,

Больше, чем я могу сказать.