Maybe we were flowers soakin' up every ray of sun
to grow one inch closer to one another.
Or maybe we were songbirds flyin' high upon a wind,
and every night in the trees, I’d sing you to sleep.
Whatever the truth is one thing’s for sure:
I’ve got a timeless place for you in my heart.
How I could love you this much, I don’t know.
But there’s this ageless feelin' that tells me more and more:
I must have loved you before.
Maybe I was the ocean and you were the sandy beach,
and every minute, I was fallin' in your feet.
Maybe you were the moon, oooh, and I was just the dark
livin' in your sweet light, thankin' God i was where you are.
They say love is eternal, well, i guess they must be right.
Cause I’ve got a timeless place for you in my heart.
how I could love you this much, I don’t know.
There’s this ageless feelin' that tells me more and more:
I must have loved you before.
Whenever you kiss me,
well, it feels like comin' home.
I’ve got a timeless place for you in my heart.
How I could love you this much, baby, I don’t know.
But there’s this ageless feelin' that tells me more and more:
I must have loved you before.
There’s this ageless feelin' that tells me more and more:
I must have loved you before.
Перевод песни I Must Have Loved You Before (feat. Tim Gates)
Может быть, мы были цветами, впитывающими каждый луч солнца,
чтобы расти на дюйм ближе друг к другу.
Или, может быть, мы были певчими птицами, летящими высоко на ветру,
и каждую ночь на деревьях я пел тебе, чтобы ты спал.
Что бы ни было правдой, одно точно:
В моем сердце для тебя есть место вне времени.
Как я мог любить тебя так сильно, я не знаю.
Но есть это безжизненное чувство, которое говорит мне все больше и больше:
Я, должно быть, любил тебя раньше.
Может, я был океаном, а ты-песчаным пляжем,
и каждую минуту я падал к твоим ногам.
Может быть, ты была Луной, у-у, А я был просто тьмой,
живущей в твоем сладком свете, слава богу, я был там, где ты.
Говорят, любовь вечна, что ж, думаю, они должны быть правы.
Потому что в моем сердце для тебя есть вечное место.
как я мог любить тебя так сильно, я не знаю.
Это нестареющее чувство говорит мне все больше и больше:
Я, должно быть, любила тебя раньше.
Всякий раз, когда ты целуешь меня,
кажется, что ты возвращаешься домой.
У меня есть для тебя вечное место в моем сердце.
Как я могла любить тебя так сильно, детка, я не знаю.
Но есть это безжизненное чувство, которое говорит мне все больше и больше:
Я, должно быть, любил тебя раньше.
Это нестареющее чувство говорит мне все больше и больше:
Я, должно быть, любила тебя раньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы