I love the way you see the world It seems as thought you speak for me You ask the questions I won’t ask And let me find the answers easily
I love the way I feel not so alone As if you’ve stood there by my side At times when I felt so desperately A man not even worth a dime.
It seems as thought you speak for me A broken heart, or broken dreams
Just how simple you make it seem
I love the way you see the world
If i could see through your eyes
If i could tell the tales you tell so effortlessly With pen and hand
I would fight that war of words To the victor go the spoils,
I understand I listen hard,
i read aloud And in my weakness still
stand proud And love the way you see the world.
And so many miles away
The writers stares lost to the sky Void of word, thougth or care No confort in his reasons why.
Now wait, I’m but a dreamers son I justify, I scheme,
but I don’t know When all fall,
we all find a way to stand again And
leave the pain of yesterdays at our feet.
All my words I give to you I’ve thrown them
out for something new Another way to see the world
Перевод песни I Love the Way You See the World
Мне нравится, как ты смотришь на мир, кажется, будто ты говоришь за меня, ты задаешь вопросы, которые я не буду задавать, и позволь мне легко найти ответы, мне нравится то, как я чувствую себя не таким одиноким, как если бы ты стоял рядом со мной в то время, когда я так отчаянно чувствовал себя человеком, даже не стоящим ни копейки.
Кажется, что ты говоришь за меня, разбитое сердце или разбитые мечты,
Как просто ты делаешь это, кажется,
Мне нравится, как ты видишь мир.
Если бы я мог видеть твоими глазами.
Если бы я мог рассказывать сказки, которые ты так легко рассказываешь, пером и рукой,
Я бы сражался с этой войной слов победителю, пошел бы на трофеи,
Я понимаю, я слушаю,
я читаю вслух, и в своей слабости все еще
горжусь и люблю то, как ты видишь мир.
И за многие мили отсюда
Писатели смотрят, Затерянные в небесах, лишенные слов, мыслей или забот, не утешаясь своими причинами.
Теперь подожди, я всего лишь сын мечтателей, я оправдываюсь, я строю планы,
но я не знаю, когда все падут,
мы все найдем способ снова встать и
оставить боль вчерашних дней у наших ног.
Все свои слова я отдаю тебе, я выбросил их
ради чего-то нового, другого способа увидеть мир.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы