Текст песни I Love My Man (Billie's Blues) (Billie Holiday) с переводом

Я люблю своего мужчину,

Я лгу, если говорю, что не люблю.

Я люблю своего мужчину,

Я лгу, если я говорю, что нет,

Но я брошу своего мужчину,

Я лгу, если я говорю, что не буду.

Я была твоей рабыней с

Тех пор, как стала твоей малышкой.

Я была твоей рабыней с

Тех пор, как стала твоей малышкой.

Но прежде чем я стану твоей собакой,

Я увижу тебя в могиле.

Мой мужчина не дал бы мне никакого завтрака,

Не дал бы мне никакого ужина,

Растоптал бы мой ужин,

А потом выставил меня на улицу,

Небеса ошиблись, опаздывая

На спичечный коробок на моей одежде.

У меня было не так много,

Но мне пришлось пройти долгий путь.

Я не хорошо выгляжу,

И мои волосы не кудри,

Я не хорошо выгляжу,

И мои волосы не кудри,

Но моя мать, она дает мне что-то,

Что будет нести меня через этот мир.

Какой-то мужчина, как я, потому что я счастлив,

Какой-то, потому что я вспыльчивый.

Кто-то зовет меня милая,

Другие думают, что у меня есть деньги,

Кто-то говорит: "Билли,

Детка, ты создана для скорости".

А теперь, если ты все это

Сделаешь, я получу все, что нужно хорошему человеку.