Why can’t we let our mouths devour each other?
Why can’t we turn those miles into inches
Letters into breath, years into seconds?
(We always said we’d return to the candy coated jungle.)
We always said that we would return
To see what kind of orchard our heart seeds grew
I know where the canaries go
I know where the crows go
So pick up the fucking phone
I wrote you a letter just the other day my friend, It said
«tonight my body lays crucified under the cactus our love grew
Tonight black feathers will float from the sky like it’s raining lies
Tonight my lungs are hanging from a telephone wire
Choking on the broken digits of a dial tone
(Tonight telephone booths and trucks gawk
As my ribcage snaps and snarls like a venus fly trap.)
Where did our hearts go?
Where did our hearts go?
Where did the crows go?
Our mouths are limp mouths
We said we’d return for our petrified hearts
Put our name to the parchment made a pact in the dark
Gauze gagged beaks may pump
And beat but sealed inside are secrets screaming to speak
(So open up your chest and let the birds free
So meet me under the deserted desert tree
We’ll eat sand crumpets and drink cactus tea
Well pretend this dirt is sea.)
We ate the white from the wedding
Ate the sheets from the bedding
Ate the smiles off our children
Ate the leather off our birth skin
Have we wasted our whole lives
Sucking candy coated bullets from the chemical gun?
Every car that passes on this crooked highway bears your face on its grill
Every headlight casts your shadow onto my open heart vigil
I know where the canaries go
I know where the crows go
They go into fucking skeletons
Перевод песни I Know Where the Canaries and the Crows Go
Почему мы не можем позволить нашим ртам пожирать друг друга?
Почему мы не можем превратить эти мили в дюймовые
Буквы в дыхание, годы в секунды?
(Мы всегда говорили, что вернемся в покрытые конфетами джунгли.)
Мы всегда говорили, что вернемся,
Чтобы увидеть, какой сад вырастил наши семена сердца.
Я знаю, куда уходят канарейки.
Я знаю, куда уходят вороны.
Так что возьми чертов телефон.
Я написал тебе письмо на днях, мой друг, в нем было сказано:
"сегодня ночью мое тело лежит распятым под кактусом, наша любовь росла.
Сегодня ночью черные перья уплывут с неба, словно льет дождь.
Сегодня ночью мои легкие свисают с телефонного провода,
Давясь сломанными цифрами гудка.
(Сегодня ночью телефонные будки и грузовики
Зевают, когда моя грудная клетка щелкает и рычит, как ловушка Венеры.)
Куда делись наши сердца?
Куда делись наши сердца?
Куда делись вороны?
Наши рты вялые рты.
Мы сказали, что вернемся за нашими окаменевшими сердцами,
Приложим наше имя к пергаменту, заключили договор в темноте,
Марлевые клювы с кляпом во рту могут качаться
И биться, но внутри запечатаны секреты, кричащие говорить.
(Так Открой свою грудь и отпусти птиц.
Так что встретимся под пустынным деревом
Пустыни, съедим песочные крошки и выпьем кактусный чай.
Что ж, притворись, что эта грязь-море.)
Мы съели белое со свадьбы,
Съели простыни с постелей,
Съели улыбки наших детей,
Съели кожу с нашей родной кожи.
Неужели мы потратили впустую наши жизни,
Высасывая пули, покрытые конфетами, из химического пистолета?
Каждая машина, проходящая по этой извилистой дороге, несет твое лицо на своем гриле,
Каждая фара отбрасывает твою тень на мое открытое сердце.
Я знаю, куда уходят канарейки.
Я знаю, куда уходят вороны.
Они превращаются в гребаных скелетов.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы