So my mom thinks I’m pretty cool
I got the best grades last year in school
and I think you smell like canteloupes
You smiled at me as you walked by
Then our eyes met and you said, «Hi,»
and handed me a folded note
I knew I was in love
Our names shown from the stars above
and despite my fears it was just my luck
No, I could not tear away
The note read, 'So, I think you’re cute,'
and I felt so cute I nearly puked
My dinner sat untouched and cold
and my mom asked, «what's the matter son?»
and I said, «I think I’ve met the one,
the one I’ll live my life to hold.»
She knew I was in love
No truer match had ever come
and others, there were simply none
Nor would there be again
The next day I caught up with you
At recess on the loop-de-loop
and you asked me who I was
I answered, «I'm your one true love,»
and you said you thought I was nuts
I ran away — my dreams were crushed
I thought I was in love
I revolved around you like you were a sun
But it turns out girls are kind of dumb
so I went home to play
Перевод песни I Knew I Was in Love
Моя мама думает, что я клевый.
В прошлом году у меня были лучшие оценки в школе,
и я думаю, ты пахнешь кантелупами.
Ты улыбнулась мне, когда прошла мимо,
Наши глаза встретились, и ты сказала: «Привет»
, и передала мне свернутую записку.
Я знала, что влюблена.
Наши имена показаны со звезд,
и, несмотря на мои страхи, это была просто моя удача,
Нет, я не мог оторваться.
В записке написано: "так что, я думаю, ты милый",
и я почувствовал себя таким милым, что меня чуть не стошнило.
Мой ужин остался нетронутым и холодным,
и моя мама спросила: "в чем дело, сынок?"
, и я сказала: "Кажется, я встретила единственную,
единственную, ради которой я проживу свою жизнь"»
Она знала, что я влюблен.
Ни один верный матч никогда не приходил,
и другие, просто не было
И не было бы снова.
На следующий день я догнал тебя
На перемене,
и ты спросил, Кто я такой.
Я ответил: "Я твоя настоящая любовь»
, а ты сказала, что считаешь меня сумасшедшим.
Я убежал — мои мечты были разрушены.
Я думала, что влюблена.
Я вертел вокруг тебя, как солнце,
Но оказалось, что девчонки глупы,
поэтому я пошел домой играть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы