— Hey Camilla
— Hey Laura
— What's up?
— Nothing
— Really? Nothing? You don’t have anything that you want to tell me?
— No!
— Any news… you wanna talk about?
— No! No!
— Really?
— Yeah!
I saw you riding home last night (who me?!)
Or were you doubling on your bike? (what?!)
Was it just an innocent ride? (uh huh!)
Or did you take that boy inside?
You know the guy that’s always there
With the bomber jacket and the dark blonde hair (uh huh)
Got a little drunk and I broke the ice
Turns out he was really nice
Wait a minute are you for real (uh huh)
You went home with handsome Neil? (I did)
So tell me how far did you get, because me and Nancy had a little bet
Let’s talk baseball
Did you slide in second?
Did you hit them all?
Was it out of the park or a foul ball?
Was it just one game, or is he going to call?
We grinding the hot jams (?) on the floor
We looked at each other and then looked at the door
We acted like he was going home, but we both knew we wouldn’t be sleeping alone
That kind of info won’t win my bet
So tell me, tell me, tell me
How far did you get?
Did you get hot and heavy on the kitchen floor?
Did you kick him out and leave him begging for more?
Did you kiss? (Uh huh, Uh huh, Uh huh, Uh huh)
With tongue? (Uh huh, Uh huh, Uh huh, Uh huh)
Clothes off? (Uh huh, Uh huh, Uh huh, Uh huh)
Or on? (Uh uh. No way!)
Hands? (Uh huh, Uh huh, Uh huh, Uh huh)
Or mouth? (Uh huh, Uh huh, Uh huh, Uh huh)
Did he go (Uh huh, Uh huh, Uh huh, Uh huh)
Down south? (Uh huh, UH huh, uh huh huh!)
Let’s talk baseball
Did you slide in second?
Did you hit them all?
Was it out of the park or a foul ball?
Was it just one game, or is he going to call?
Перевод песни I Heard You Got Action
- Эй, Камилла!
- Эй, Лаура!
- Что случилось?
- Ничего-
Ничего? ничего? у тебя нет ничего, что ты хочешь мне сказать?
- Нет!
- Есть новости... Хочешь поговорить?
- Нет! Нет!
- Правда?
- Да!
Я видел, как ты ехал домой прошлой ночью (кто я?!)
Или ты удваивал на своем велосипеде? (что?!)
Это была просто невинная поездка? (ага!)
Или ты забрал этого парня внутрь?
Ты знаешь парня, который всегда рядом
С курткой-бомбером и темными светлыми волосами.
Немного напился, и я разбил лед,
Оказалось, он был очень милым.
Подожди минутку, ты настоящий?
Ты пошла домой с красавчиком Нилом? (я это сделала)
Так скажи мне, как далеко ты зашел, потому что мы с Нэнси немного поспорили.
Давай поговорим о бейсболе.
Ты проскользнул через секунду?
Ты ударил их всех?
Это было вне парка или нечестный бал?
Это была всего лишь одна игра, или он позвонит?
Мы размалываем горячие джемы (?) на полу.
Мы смотрели друг на друга, а затем смотрели на дверь,
Мы вели себя так, будто он возвращался домой, но мы оба знали, что не будем спать в одиночестве,
Такая информация не выиграет мою ставку.
Так скажи мне, скажи мне, скажи,
Как далеко ты зашел?
Тебе стало жарко и тяжело на кухонном полу?
Ты вышвырнула его и оставила умолять о большем?
Ты целовалась? (ага, ага, ага, ага)
Языком? (ага, ага, ага)
Раздеваешься? (ага, ага, ага, ага)
Или дальше? (Ага. ни за что!)
Руки? (ага, ага, ага, ага)
Или рот? (ага, ага, ага, ага)
Он ушел (ага, ага, ага, ага)
На юг? (ага, ага, ага, ага!)
Давай поговорим о бейсболе.
Ты проскользнул через секунду?
Ты ударил их всех?
Это было вне парка или нечестный бал?
Это была всего лишь одна игра, или он позвонит?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы