I’ve been spending the day trying to Find a way to approach you
My time is running out can’t you see
Cause all I want right now is you to be with me The pressure’s on it’s now or never
I’m doing this no matter what
It takes for us to be together
So filled with love that I can’t help but
Feel butterflies every time I look at you
And roses never looked so red
As I look into your eyes to see you smile at me But I filled myself with such false hope
I’m standing here just to hear you say no again
(Chorus)
You can keep the bouquet of roses
Cause I don’t need you
Or your pretty face at all
So keep it as a memory
Of everything that we could be But without you I can’t breathe
(Verse 2)
Now I’m spending everyday just trying
To figure out a way to forget you
And how you lead me on to believe
The slightest idea that you ever wanted me While my heart is breaking yours is seeking
Another way to shatter it into pieces
She left me like there’s no tomorrow
And I can’t help but think about
How we were meant to be but you left me You held me down and drowned me in sorrow
(Chorus)
You can keep the bouquet of roses
Cause I don’t need you
Or your pretty face at all
So keep it as a memory
Of everything that we could be But without you I can’t breathe
Our sweet moments are over so I hope you’re happy
Now you’re gone and I’m out of the picture
I’ll try and move on and find somebody else
Who gives a damn about me
(Bridge)
I don’t know any more about you
I didn’t know that it would hurt this bad
I don’t wanna ever love again
I don’t wanna ever see you again
Oooohhh
I don’t know any more about you
I didn’t know that it would hurt this bad
I don’t wanna ever love again
I don’t wanna ever see you again
(Chorus)
You can keep the bouquet of roses
Cause I don’t need you
Or your pretty face at all
So keep it as a memory
Of everything that we could be But without you I can’t breathe
(Outro)
Our sweet moments are over so I hope you’re happy
Now you’re gone and I’m out of the picture
I’ll try and move on and find somebody else
Who gives a damn about me
Перевод песни I Guess It's True You Can Leave Me Breathless
Я провел весь день, пытаясь найти способ приблизиться к тебе.
Мое время на исходе, разве ты не видишь?
Потому что все, чего я хочу сейчас-это чтобы ты была со мной, давление на меня сейчас или никогда.
Я делаю это несмотря ни на что.
Нужно, чтобы мы были вместе,
Так наполнены любовью, что я не могу не
Чувствовать бабочек каждый раз, когда я смотрю на тебя,
И розы никогда не выглядели такими красными,
Когда я смотрю в твои глаза, чтобы увидеть, как ты улыбаешься мне, но я наполнил себя такой ложной надеждой.
Я стою здесь, чтобы услышать, как ты скажешь "нет".
(Припев)
Ты можешь сохранить букет роз,
Потому что ты мне совсем не нужен,
И твое милое личико.
Так что храни это как воспоминание
Обо всем, чем мы могли бы быть, но без тебя я не могу дышать.
(Куплет 2)
Теперь я трачу каждый
День, пытаясь найти способ забыть тебя
И как ты заставляешь меня поверить
В малейшую мысль, что ты когда-либо хотел меня, пока мое сердце разбивается, твое ищет
Другой способ разбить его на части,
Она оставила меня, как будто завтра не наступит.
И я не могу не думать о
Том, как нам суждено было быть, но ты оставил меня, ты обнял меня и утопил в печали.
(Припев)
Ты можешь сохранить букет роз,
Потому что ты мне совсем не нужен,
И твое милое личико.
Так что храни это как воспоминание
Обо всем, чем мы могли бы быть, но без тебя я не могу дышать.
Наши сладкие мгновения закончились, так что я надеюсь, что ты счастлива.
Теперь ты ушла, а я не в себе,
Я попытаюсь двигаться дальше и найду кого-нибудь,
Кому будет до меня дело.
(Переход)
Я больше ничего о тебе не знаю.
Я не знал, что будет так больно.
Я не хочу больше никогда любить.
Я больше не хочу тебя видеть.
У-у-у!
Я больше ничего о тебе не знаю.
Я не знал, что будет так больно.
Я не хочу больше никогда любить.
Я больше не хочу тебя видеть.
(Припев)
Ты можешь сохранить букет роз,
Потому что ты мне совсем не нужен,
И твое милое личико.
Так что храни это как воспоминание
Обо всем, чем мы могли бы быть, но без тебя я не могу дышать.
(Концовка)
Наши сладкие мгновения закончились, так что я надеюсь, что ты счастлива.
Теперь ты ушла, а я не в себе,
Я попытаюсь двигаться дальше и найду кого-нибудь,
Кому будет до меня дело.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы