When you were seventeen
I was nothing but a thought
Because you were then in '53
There’s nothing yet of me
When you were taking your first steps
My grandfather took his test
To get into the second grade
A million miles away
So I got no time for you
I saw the pictures of the day
When you grew up and moved away
Your mother, she looked proud of you
It’s all that she could do
I saw the photos when you cried
I saw the photos when you died
I saw the start, I saw it all
I know you better than yourself
But if I was alive when you were alive
Things would be better
So I got not time for you
Перевод песни I Got No Time For You
Когда тебе было семнадцать.
Я была лишь мыслью,
Потому что ты была тогда в 53-ом.
Когда ты делал свои первые шаги, со мной еще ничего не было.
Мой дед сдал тест,
Чтобы попасть во второй класс.
За миллион миль отсюда.
Так что у меня нет на тебя времени.
Я видел фотографии того дня,
Когда ты вырос и ушел.
Твоя мать гордилась тобой.
Это все, что она могла сделать.
Я видел фотографии, когда ты плакала.
Я видел фотографии, когда ты умерла.
Я видел начало, я видел все.
Я знаю тебя лучше, чем ты сам.
Но если бы я был жив, когда ты была жива,
Все было бы лучше.
Так что у меня нет на тебя времени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы