Текст песни I Close My Eyes and Count to Ten (Dusty Springfield) с переводом

Это не то, как ты смотришь, и это не то, как ты говоришь, это не то, что ты говоришь или делаешь, заставляешь меня хотеть тебя, это не имеет ничего общего с вином или музыкой, которая наводняет мой разум, но никогда прежде я не был так уверен, что ты тот, кого я мечтал, я найду так, как ты заставляешь меня чувствовать момент, когда я рядом с тобой.

Это чувство настолько нереально,

Почему-то я не могу поверить, что это правда.

Стук, который я чувствую в своем сердце,

Надежда на то, что никогда не расстанется.

Я не могу поверить, что это действительно происходит со мной.

Я закрываю глаза и считаю до десяти,

И когда я открываю их, ты все еще здесь.

Я закрываю глаза и считаю снова,

Я не могу поверить, но ты все еще здесь.

Мы были незнакомцами минуту назад,

У нас было несколько снов, но нам нечего было показать.

Мир был местом

С хмурым взглядом на лице,

И завтрашний день был просто, я не знаю,

Но то, как ты заставляешь меня чувствовать

Момент, когда я рядом с тобой,

Делает сегодняшний день таким нереальным,

Я не могу поверить, что это правда.

Завтра ты все еще будешь здесь?

Завтра наступит, но я боюсь,

Что то, что происходит со мной-всего лишь сон.

Я закрываю глаза и считаю до десяти,

И когда я открываю их, ты все еще здесь.

Я закрываю глаза и считаю снова,

Я не могу поверить, но ты все еще здесь.

Я закрываю глаза и считаю до десяти,

И когда я открываю их, ты все еще здесь.