Текст песни I Can't Make U Love Me (Prince) с переводом

Выключи свет, выключи кровать,

Выключи эти голоса в моей голове.

Ложись со мной, не лги мне,

Просто обними меня крепко, не покровительствуй,

Не покровительствуй мне, потому что я не могу заставить тебя любить меня, если ты этого не сделаешь.

Я не могу заставить твое сердце чувствовать то, чего оно не почувствует.

Здесь, в темноте, в эти последние часы

Я сложу свое сердце (свое сердце) и я почувствую силу,

Но ты не, нет, ты не

Будешь, потому что я не могу заставить тебя любить меня, если ты не будешь.

Ты?

Ты любишь меня?

Посмотри на меня.

Я закрою глаза, тогда я не увижу

Любви, которую ты не чувствуешь, когда ты обнимаешь меня (обними меня).

Наступит утро, и я сделаю то, что правильно (сделаю это правильно)

, просто дай мне до тех пор, пока 2 не откажусь от этого боя,

И я откажусь от этого боя.

О, да, я буду.

Потому что я не могу заставить тебя любить меня, если нет.

Я не могу заставить твое сердце чувствовать то, чего оно не почувствует.

Ах, разве ты не знаешь, здесь, в темноте, в темноте, детка, в эти последние часы (здесь, в темноте)

Я сложу свое сердце (свое сердце) и почувствую силу, О, да, я буду,

Но ты не будешь.

Скажи мне, почему, скажи, почему нет?

(я не могу заставить тебя любить меня, если ты этого не сделаешь)

Иди сюда, детка (

я не могу заставить твое сердце чувствовать то, чего оно не будет)

Поговори со мной 2, Скажи мне, где ты хочешь поцеловаться?

Поговори со мной 2, Скажи мне, как ты хочешь меня 2, Сделай это

В этой спальне / церкви, ты можешь угадать предложение.

Я предлагаю тебе (мое сердце).

Я предлагаю тебе сексуальные отношения (но ты не будешь)

, но ты не будешь (ты не будешь).

Скажи мне, что случилось, детка?

Я двигаюсь 2 быстро?

Я не только хочу быть первым, я хочу быть последним, последним,

Это так плохо?

Я хочу 2. Ты знаешь,

Я хочу, я хочу, я хочу, чтобы ты любила меня (

ты любишь меня?)

Давай, детка, ты можешь принять это (мое сердце) (давай и возьми это)

Это настоящая любовь — я хочу сделать это (я хочу)

, но ты не будешь любить меня, любить меня (но ты не будешь)

, ты не будешь любить меня, детка,

Что делает мужчина 2?

Что будет делать этот человек?

Я не могу заставить тебя любить меня, если нет.

Я хочу тебя 2 (Люби меня) люби меня, мне нужно тебя 2 (Поцелуй меня, да)

О, дорогая (Люби меня!)

Люби меня, Выключи свет, выключи кровать,

Выключи эти голоса в моей голове.

Ложись со мной, не лги мне,

Просто обними меня крепко между бедер (

я не могу заставить тебя любить меня).