I came so scared, love, of being alone
A silver birch hung here, in what used to be home
People won’t care, love, beyond what they say
There’s nothing much deeper to what they’re thinking of me
If you need to say you want me to stay
If I need you, then stay away
I am a misanthrope and you remind of of why
Cultivate yourself but not for my eyes
I faced a demon to spend some more time
With the shape of your body at the place in your mind
Take me with you or leave me behind
This middle-ground's tearing me apart from the inside
You left so scared, love, of being so brash
By taking my burden with you when you passed
But on came a new one; a love that I found
I’m punishing myself because I’ve let you down
Перевод песни I Came So Scared
Я так испугалась, любовь моя, одиночества.
Серебряная Береза висела здесь, в том, что когда-то было дома.
Людям все равно, любовь, кроме того, что они говорят,
Нет ничего более глубокого в том, что они обо мне думают.
Если тебе нужно сказать, что ты хочешь, чтобы я остался.
Если ты нужна мне, то держись подальше.
Я мизантроп, и ты напоминаешь о том, почему.
Культивируй себя, но не для моих глаз,
Я столкнулся с демоном, чтобы провести еще немного времени
С формой твоего тела в твоем сознании.
Возьми меня с собой или оставь позади.
Эта середина разрывает меня изнутри.
Ты ушла так напуганная, любимая, такая дерзкая,
Взяв мою ношу с собой, когда ты ушла,
Но появилась новая любовь, которую я нашел.
Я наказываю себя за то, что подвел тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы