i am redeeming this guitar
by reimagining who we are
who you are to me and who i wish to be
for you
if i cannot be the one to hold you in my arms
i will find a way to love you as we are
but i may never sleep, just chasing a melody
something sweet enough to heal your every scar
so i am redeeming this guitar
though i am wishing on a star
in every moment of my grief choosing you
if this is now the choice
whose options break our hearts
the lesser evil all to clear
if i can’t have all of you
i’ll take what i can get
and if the things we believed as kids were true
could you believe it all for me
'cause i would believe it all for you
while i am redeeming this guitar
though i will always bear the scar
of who you are to me and who i wish to be
for you
Перевод песни I Am Redeeming This Guitar
я спасаю эту гитару,
переосмысливая, кто мы такие,
кто ты для меня и кем я хочу быть
для тебя.
если я не смогу удержать тебя в своих объятиях, я найду способ любить тебя такой, какая мы есть, но я никогда не смогу уснуть, просто гоняясь за мелодией, что-то достаточно сладкое, чтобы залечить каждый твой шрам, поэтому я искупаю эту гитару, хотя я желаю звезды в каждый момент своего горя, выбирая тебя.
если это теперь выбор,
чьи варианты разбивают наши сердца,
меньшее зло, чтобы все прояснить,
если я не могу иметь всех вас,
я возьму то, что могу получить,
и если то, во что мы верили, как дети, было правдой.
можешь ли ты поверить во все это для меня,
потому что я поверю во все это для тебя,
пока я спасаю эту гитару,
хотя я всегда буду нести шрам
того, кто ты для меня и кем я хочу быть
для тебя?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы