Текст песни I'm Straight (The Modern Lovers) с переводом

Я позвонил этому номеру три.

Времена уже сегодня,

Но я, я испугался, я поставил его на место—

Я поставил свой телефон на место.

Я все еще не знаю,

Стоило ли мне звонить,

Послушай, просто скажи мне, почему ты не звонишь?

Если я не на своем месте,

Потому что это твой шанс заставить меня чувствовать себя неловко

И жалеть, что я

Никогда не звонил в это место.

Я видела тебя сегодня.

Проходи мимо с хиппи Джонни.

Мне пришлось позвонить и сказать, как я хочу занять его место.

Этот звонок сегодня касается

Хиппи Джонни.

Он всегда под кайфом, он никогда не натурал.

Я видел тебя сегодня, знаешь, проходящим мимо с хиппи Джонни.

Послушай, мне пришлось позвонить и сказать, что я хочу занять его место,

Увидеть, как он под кайфом, хиппи Джонни.

Теперь пойми, я честен,

И я хочу занять его место.

Теперь смотри, он мне тоже нравится, мне нравится.

Хиппи Джонни,

Но я натурал,

И я хочу занять его место.

Я сказал, что я честен.

Я сказал: "я честен,

Я горд сказать".

Что ж, я честен

И хочу занять его место.

Теперь я смотрю, как ты ходишь здесь.

Я видел, как ты встречаешься.

Эти новые бойфренды, я знаю,

И ты рассказываешь, как они выглядят глубоко,

Но, если эти парни, если они действительно такие классные ...

Скажи мне, почему они не могут хотя бы занять это место и все исправить?

Почему ты всегда под кайфом, как хиппи Джонни?

Я натурал, и я хочу занять его место.

О, я, конечно, не под кайфом, как хиппи Джонни,

Я натурал, и я хочу занять его место.

Я сказал, что я честен.

Я говорю, я натурал

, я натурал, и я хочу занять его место,

Все в порядке, Вы, современные любовники, Что вы говорите?

(Я натурал!)

Скажи миру сейчас (

я натурал!)

Вот и все (

я натурал!)

Да, я натурал, и я хочу занять его место.