I fought for my country
Under the royal tricolour flag
Suffering, cold, death and honour in my life
I cried tears for friends
I can see again now
The Austrian death cancelled me
But my memory makes me alive
When I was born nothing existed
No one of the things you’ve got now
In the cradle of dolomites
Where the wind of witches blows rage
And the Basilisk look after the integrity of our roots
I’ll tell Myths and legends
which kept me company in the trench
Histories of giants and demons that fill my places
Mount Serva watched over me
I died in a filthy trench
Where no bell was ringing for me
Only the voices of our brothers
The Alpines
Here and now, I dance with the souls of the old men
But I’ll come back to my mother’s home
No one will forget me
I saw the new probable Messiah
Killed by servants of ambition
I saw a mad dressed like a scientist
Modifuing organism, CreHated from No_Thing
I perceived the vibration of collapsing Mountains
Broken lives, never forgotten memories
An endless horror
A cross that the time can’t erase
When I was born nothing existed
No one of the things you’ve got now
In the cradle of dolomites
Where the wind of witches blows rage
And the Basilisk look after the integrity of our roots
You’ll read in this row my story
Stories kept in my memories
Now forget your present
And hear the past
The voices of the ancient
Will guide you in these stories
Buried in time
Перевод песни I Was
Я сражался за свою страну
Под королевским трехцветным флагом,
Страдая, холод, смерть и честь в моей жизни.
Я плакала из-за друзей.
Теперь я вижу снова.
Австрийская смерть отменила меня, но моя память оживляет меня, когда я родился, ничего не существовало, ничего из того, что у тебя есть сейчас в колыбели доломитов, где дует ветер ведьм, ярость и Василиск, взгляни на целостность наших корней, я расскажу мифы и легенды, которые держали меня в компании, истории о гигантах и демонах, которые заполняют мои места, гора Серва наблюдала за мной.
Я умер в грязной окопе,
Где ни один колокол не звенел для меня.
Только голоса наших братьев-
Альпин.
Здесь и сейчас я танцую с душами стариков,
Но я вернусь домой к своей матери.
Никто не забудет меня.
Я увидел нового вероятного Мессию.
Убит слугами честолюбия.
Я видел безумного, одетого, как ученый,
Изменяющего организм, оторванного от No_Thing.
Я почувствовал вибрацию рушащихся гор,
Разбитые жизни, никогда не забытые воспоминания,
Бесконечный ужас,
Крест, который время не может стереть.
Когда я родился, ничего не существовало,
Ничего из того, что у тебя есть сейчас,
В колыбели доломитов,
Где дует ветер ведьм, ярость
И Василиск, следи за целостностью наших корней,
Ты прочитаешь в этом ряду мои
Истории, хранящиеся в моих воспоминаниях.
Теперь забудь о своем настоящем
И услышь прошлое,
Голоса древних
Поведут тебя по этим историям,
Похороненным во времени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы