If I were an artist, I might paint how I feel
A picture of a cloudy day when life seems so unreal
If I started I would soon find I do not have enough blues and greys
For those fine lines of pain that pour into life like summer rain
And seems to last for days
If I were an author, I’d write what life really means
And I would use beautiful words to say what I can’t see
In the dictionary I would find that no one has really found the words
For experiences of dreams, my life cannot be what it seems
It’s not at all like what I’ve heard
All the days of yesteryear cast a shadow on my mind
Everything that seems once was has now changed with the times
And the hazy mist of life has faded until I cannot see
That which is really me is locked in time without a key
I touch only what touches my mind
If I were a sculptor, I might choose the finest stone
And carve a timeless masterpiece, the face of all unknown
A face I’ve never seen, from a stone that crumbles into sand
And washes out to sea and flows throughout infinity
Just beyond my finite hand
Перевод песни If I Were an Artist
Если бы я был художником, я мог бы нарисовать, как я себя чувствую,
Картину облачного дня, когда жизнь кажется такой нереальной.
Если бы я начал, я бы скоро понял, что мне не хватает блюза и серости.
Для тех тонких линий боли, что льются в жизнь, как Летний дождь,
И, кажется, длятся дни.
Если бы я был писателем, я бы написал, что на самом деле значит жизнь.
И я бы использовал красивые слова, чтобы сказать то, что не вижу
В словаре, я бы понял, что никто на самом деле не нашел слов
Для переживаний снов, моя жизнь не может быть такой, какой кажется.
Это совсем не похоже на то, что я слышал
Все дни прошлого, отбросив тень на мой разум.
Все, что когда-то казалось, теперь изменилось со временем,
И туман тумана жизни исчез, пока я не увижу,
Что на самом деле я заперт во времени без ключа,
Я касаюсь только того, что касается моего разума.
Если бы я был скульптором, я мог бы выбрать лучший камень
И вырезать вечный шедевр, лицо всего неизвестного,
Лицо, которого я никогда не видел, из камня, который рассыпается в песок
И смывается в море и течет по Бесконечности
Прямо за моей конечной рукой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы