t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » If You Can't Love Me

Текст песни If You Can't Love Me (Sting) с переводом

2016 язык: английский
217
0
4:34
0
Песня If You Can't Love Me группы Sting из альбома 57TH & 9TH была записана в 2016 году лейблом A&M, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Sting
альбом:
57TH & 9TH
лейбл:
A&M
жанр:
Иностранный рок

Please sit down, just talk to me,

We'll see if we can talk this through,

I've tried so hard to understand it,

Just tell me something that's close to the truth…

I'd rather you were cruel than kind,

Is all that I'm demanding,

I've given up on peace of mind,

For the open wound of understanding.

You can't be here and someplace else,

If your mind is in that other place,

You're trying to convince yourself,

But you're lying in my face,

I've listened ‘til my head would spin,

I don't want half of anything.

The sand sits in the hourglass,

Time slips through our fingers fast,

Your counterfeits deceived me,

If you can't love me this way,

Then you must leave me.

Tell me how it came to this,

Just don't think to spare me this,

Perhaps the truth can set us free,

From the half truths ensnaring you and me,

This black hole of intensity,

Collapses on its density,

And sucks me to a darker place,

That hides behind a broken face.

Keep up appearances they say,

And all those reasons you might stay,

Ring hollow in my mind today,

I've listened ‘til my head would spin,

I don't want half of anything,

I don't want half of anything.

The fields are sown with seeds of doubt,

The wine is warm, you spit it out,

This drinking won't relieve me,

If you can't love me this way,

Then you must leave me.

The patterns in the distant stars,

Our fates upon a loom,

The changes in the temperature,

When you walked into a room,

The smell of your perfume,

The taste of your skin,

All those bitter reminders,

Of the failed state I'm in.

How do I breathe now, how do I inhale?

I'm a diver on the seabed, my oxygen's failed.

How do I wake up, how do I sleep?

How do I laugh now, I can't even weep?

Where do I run to, where do I hide?

An insect preserved in formaldehyde,

Yesterday's paper its pages curled,

How can I live in this broken world?

Keep up appearances they say,

But all those reasons you might stay,

Ring hollow in my mind today,

I've listened ‘til my head would spin,

I don't want half of anything,

I don't want half of anything.

The sand it falls in the hour glass,

And time slips through our fingers fast,

And nothing that you say relieves me,

If you can't love me this way,

Then you must leave me.

Перевод песни If You Can't Love Me

Пожалуйста, сядь, просто поговори со мной,

Посмотрим, сможем ли мы все обсудить.

Я так старался понять это.

Просто скажи мне что-нибудь близкое к правде ...

Я бы предпочел, чтобы ты был жесток, чем добр,

Это все,чего я требую.

Я отказался от душевного спокойствия

Ради открытой раны понимания.

Ты не можешь быть здесь и где-то еще,

Если твой разум в другом месте,

Ты пытаешься убедить себя,

Но ты лжешь мне в лицо.

Я слушал, пока моя голова не закружилась.

Я не хочу и половины всего.

Песок сидит в песочных

Часах, время быстро проскальзывает сквозь пальцы.

Твои фальшивки обманули меня.

Если ты не можешь любить меня так,

То ты должна уйти.

Скажи мне, как до этого дошло?

Просто не думай жалеть меня об этом.

Возможно, правда освободит нас

От половины правды, порабощающей нас с тобой,

Эта черная дыра силы,

Рушится от своей густоты

И высасывает меня в темное место,

Которое прячется за разбитым лицом.

Они говорят: "продолжай в том же духе,

И все те причины, по которым ты можешь остаться,

Звучат пусто в моих мыслях сегодня".

Я слушал, пока моя голова не закружилась.

Мне не нужна половина чего-либо,

Мне не нужна половина чего-либо.

Поля засеяны семенами сомнения.

Вино теплое, ты выплевываешь его,

Это питье не облегчит меня.

Если ты не можешь любить меня так,

То ты должна уйти.

Узоры далеких звезд,

Наши судьбы на ткацком станке.

Перемены в температуре,

Когда ты вошла в комнату,

Запах твоих духов,

Вкус твоей кожи,

Все эти горькие напоминания

О моем неудачном состоянии.

Как мне дышать сейчас, как мне дышать?

Я ныряльщик на морском дне, мой кислород вышел из строя.

Как мне проснуться, как мне уснуть?

Как мне теперь смеяться, я даже не могу плакать?

Куда мне бежать, где мне спрятаться?

Насекомое, сохранившееся в формальдегиде,

Вчерашняя бумага,ее страницы скручены.

Как я могу жить в этом разрушенном мире?

Они говорят,

Что продолжай в том же духе, но все эти причины, по которым ты можешь остаться,

Звучат пусто в моих мыслях сегодня.

Я слушал, пока моя голова не закружилась.

Мне не нужна половина чего-либо,

Мне не нужна половина чего-либо.

Песок падает в часовое стекло,

И время быстро проскальзывает сквозь пальцы,

И ничто из того, что ты говоришь, не освобождает меня.

Если ты не можешь любить меня так,

То ты должна уйти.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Moon Over Bourbon Street
1985
The Dream Of The Blue Turtles
The Lowest Trees Have Tops
2006
Songs From The Labyrinth
Can She Excuse My Wrongs?
2006
Songs From The Labyrinth
Have You Seen The Bright Lily Grow
2006
Songs From The Labyrinth
Weep You No More, Sad Fountains
2006
Songs From The Labyrinth
In Darkness Let Me Dwell
2006
Songs From The Labyrinth

Похожие треки

Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
A Very Special Day
2017
The Grapes Of Wrath
Come Softly to Me
2018
Johnny Tillotson
Sick Sad World
2018
Nervus
Mhs
2017
Project 86
Dead Man's Switch
2017
Project 86
Imaginary Me
2017
Project 86
By Constantine
2017
Project 86
Chocolate & Soda
2017
Okta Logue
Portland
2019
Pink Skies
Get a Life
2012
Yellow Brick Road
Please, Please, Please
2019
Yawners
The Only One
2019
Henry Moser

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen The Rolling Stones Grateful Dead Jethro Tull Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования