Carolina and Nicole are two of the best of friends
Walking home at 7:30 past five drunk Hispanic men
No sense even in listening when you’ve heard it all before
There’s no sense in convincing when to them you’re always the white whore
She said, «It wasn’t all in vain»
She said «It helped me get in touch with my pain»
She doesn’t mean the things she says
She once told me she wished that she was dead
Talking about old Motown records
Walking home at night
Carolina and Nicole are not about to give up without a fight
Not about to admit feeling so alone
«Have you ever had a real man baby?
Can I walk you home?»
She said, «It wasn’t all in vain»
She said «It helped me get in touch with my pain»
She doesn’t mean the things she says
She once told me she wished that she was dead
And you think that I’m bad because I don’t finish all that I started
But for you the last Husker Du must have seemed something cathartic
I don’t feel that I can know you any more
Crazy Jane changed her name
Crazy Jane changed her name
Перевод песни In Vain
Каролина и Николь-два из лучших друзей,
Идущих домой в 7: 30, мимо пяти пьяных испаноговорящих мужчин.
Нет смысла даже слушать, когда ты слышал все это раньше.
Нет смысла убеждать их, когда ты всегда белая шлюха.
Она сказала: "все было не напрасно».
Она сказала: "это помогло мне войти в контакт с моей болью».
Она не имеет в виду то, что говорит,
Она однажды сказала мне, что хотела бы умереть.
Говоря о старых записях Motown,
Идущих домой по ночам,
Каролина и Николь не собираются сдаваться без боя,
Не собираются признать, что чувствуют себя такими одинокими:
"у тебя когда-нибудь был настоящий мужчина, Детка?
Могу я проводить тебя домой?»
Она сказала: "все было не напрасно».
Она сказала: "это помогло мне войти в контакт с моей болью».
Она не имеет в виду то, что она говорит,
Она однажды сказала мне, что хотела бы умереть,
И ты думаешь, что я плохой, потому что я не закончил все, что начал,
Но для тебя последний Хаскер Ду, должно быть, казался чем-то катартичным.
Я не чувствую, что могу узнать тебя больше.
Сумасшедшая Джейн сменила имя.
Сумасшедшая Джейн сменила имя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы