Текст песни I'm Still Standing (Janis Ian) с переводом

Видишь эти строчки на моем лице?

Они-карта того, где я был,

И чем глубже они прослеживаются,

Тем глубже поселилась жизнь.

Как мы выживаем, проживая наши жизни?

И я бы не променял ни строчки,

Чтобы все было гладко и прекрасно,

Ни притворялся, что время остановилось.

Я хочу отдохнуть душой.

Здесь, где она может расти без страха.

Еще одна линия, еще один год,

Я все еще стою здесь,

Видишь эти следы на моей коже?

Они-лирика моей жизни.

Каждую историю я начинаю.

Просто значит, что впереди еще один конец.

Только влюбленные понимают-кожа просто покрывает меня,

И я бы не променял линию,

Чтобы она была гладкой и прекрасной,

Или притворялся, что время остановилось.

Я хочу отдохнуть душой.

Здесь, где она может расти без страха.

Еще одна линия, еще один год,

Я все еще стою здесь,

Видишь эти синяки?видишь эти шрамы?

Хейроглифы, которые рассказывают историю,

Вы можете читать их в темноте

Кончиками пальцев, как Брайль,

И я бы не променял линию,

Чтобы она была гладкой и прекрасной,

Или притворяться, что время остановилось.

Я хочу отдохнуть душой.

Здесь, где она может расти без страха.

Еще одна очередь, еще один год,

Я все еще стою здесь,

Я все еще стою здесь,

Я все еще стою здесь.