well you fell asleep
during the movie
but i didn’t even care
no i didn’t even care
and i broke your watch
i caused time to stop
but you didn’t seem to care
no you didn’t seem to care
i saw U2
together in my room
but i didn’t say a word
no i didn’t say a word
and when you saw me
staring blankly
well you didn’t say a word
you didn’t even say a word
i’ve tossed everything you gave me
but the flowers, they’re worth saving
they’re all right
and even if you’ve found another
someone to call your lover
that’s fine
just know that it’ll never be me
well you cut your hair
said you didn’t care
your eyes gave you away
and when you said to me
«you don’t love me»
my eyes gave me away
we share my smokes
i told some jokes
and you thought you were in love
yeah you though you were in love
we walked around
the lake at sundown
and i thought i was in love
yeah i thought i was in love
i’ve tossed everything you gave me
but the flowers, they’re worth saving
they’re all right
and even if you’ve found another
someone to call your lover
that’s fine
just know that it’ll never be me
Перевод песни It’ll Never Be Me
ну, ты заснул
во время фильма,
но мне было все равно,
нет, мне было все равно,
и я разбил твои часы,
я заставил время остановиться,
но тебе, кажется, было все равно,
нет, тебе, кажется, было все равно.
я видел U2
вместе в своей комнате,
но я не сказал ни слова,
Нет, я не сказал ни слова.
и когда ты увидел, как я
пусто смотрю на тебя.
что ж, ты не сказала ни слова,
Ты даже не сказала ни слова,
я бросил все, что ты дала мне,
кроме цветов, их стоит спасти.
с ними все в порядке,
и даже если ты нашел
кого-то другого, чтобы позвонить своей возлюбленной,
это нормально,
просто знай, что это никогда не буду я.
что ж, ты подстригла волосы.
сказал, что тебе все равно.
твои глаза выдали тебя.
и когда ты сказал мне:
» Ты не любишь меня"
, мои глаза отдали меня,
мы делим мои сигареты.
я сказал несколько шуток,
и ты думал,
что ты влюблен, да, ты, хотя ты был влюблен.
мы гуляли вокруг
озера на закате,
и я думал, что влюблен.
да, я думал, что влюблен,
я бросил все, что ты дала мне,
но цветы, их стоит спасти.
с ними все в порядке,
и даже если ты нашел
кого-то другого, чтобы позвонить своей возлюбленной,
это нормально,
просто знай, что это никогда не буду я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы