Our bodies sway under gallows
Drunkships and lanterns sinking
Our hearts used to beat for forever
With the pressing of our lips we save face
With dull quills we carve paths
Rivers of ink leading us away
Like lovers we embrace
The tide is begging us to stay
If this is how it ends
Let me drown in the endless sea
If this is how I die
Tell my son he never knew me
Following the rhymes of broken lines
Of love loss and things I’m thinking
I’ve been writing letters to myself
Dear god horizons shrinking
Encrypted manuscripts of love
We should have shared
One day you took to sea
And the letters you wrote
They never reached me
If this is how it ends
Let me drown in the endless sea
If this is how I die
Tell my son he never knew me
Cause when we danced, we danced alone
Our bodies strain, we took to song
The flagships falling, it won’t be long
When you take to sea, sing this song
Cause when we danced, we danced alone
Our bodies sway, under the sinking sun
The flagships falling, it won’t be long
When you take to sea, I hope you hear my song
Cause when we danced like lovers, we danced alone
Singing to the stars a sea of endless drones
We’re all alone, we are all alone
We’re alone, we are all alone
Cause when we danced, we danced alone
Our bodies strain, we took to song
The flagships falling, it won’t be long
When you take to sea, sing this song
Cause when we danced, we danced alone
(If this is how it ends, let me drown in the endless sea)
Our bodies strain, we took to song
(If this is how I die, tell my son he never knew me)
The flag ships falling, it won’t be long
(If this is how it ends, let me drown in the endless sea)
When you take to sea, sing this song
(If this is how I die, tell my son he never knew me)
Перевод песни III
Наши тела качаются под виселицей,
Пьяницы и фонари тонут,
Наши сердца бились вечно,
Нажимая на наши губы, мы спасаем лицо
Тусклыми перьями, мы высекаем пути,
Реки чернила ведут нас прочь,
Как влюбленные, которых мы обнимаем,
Прилив умоляет нас остаться.
Если так все закончится ...
Позволь мне утонуть в бесконечном море.
Если так я умру ...
Скажи моему сыну, что он никогда не знал меня,
Следуя рифмам разбитых строк
Потери любви и тому, о чем я думаю,
Я писал письма самому себе.
Дорогой Бог, горизонты сжимаются,
Зашифрованные манускрипты любви.
Мы должны были поделиться.
Однажды ты ушла в море,
И письма, которые ты написала,
Так и не дошли до меня.
Если так все закончится ...
Позволь мне утонуть в бесконечном море.
Если так я умру ...
Скажи моему сыну, что он никогда не знал меня, потому что, когда мы танцевали, мы танцевали в одиночестве, наши тела напрягались, мы пели песни, флагманы падали, это не будет долго, когда ты выходишь в море, пой эту песню, потому что, когда мы танцевали, мы танцевали в одиночестве, наши тела качались, под тонущим солнцем падали флагманы, это не будет долго, когда ты выходишь в море, я надеюсь, ты слышишь мою песню, потому что, когда мы танцевали, как влюбленные, мы танцевали в одиночестве, пели к звездам, море бесконечных дронов, мы все одиноки, мы все мы одиноки, мы одиноки, потому что мы танцевали, мы танцевали в одиночестве, наши тела напрягались, мы пели песни, флагманы падали, это не будет долго, когда ты выходишь в море, пой эту песню, потому что когда мы танцевали, мы танцевали в одиночестве.
(Если так все закончится, позволь мне утонуть в бесконечном море)
Наши тела напрягаются, мы пели песни.
(Если я так умираю, скажи моему сыну, что он никогда не знал меня)
Флаги кораблей падают, это ненадолго.
(Если так все закончится, позволь мне утонуть в бесконечном море)
Когда ты выходишь в море, пой эту песню.
(Если я так умираю, скажи моему сыну, что он никогда не знал меня)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы