I have a river inside
That keeps on running dry
I’m fed fears and lies
In this world stuck looking outside
There’s a thirsting need
Stretching from sea to sea
We try to fill ourselves
With these broken wells
Yeah, I feel it underneath, yeah
I am my own disease that lives inside of me
I can’t go fix my ways
They’re held inside by my shame
I can’t fulfill the need that’s screaming out of me
A soul that’s wanting more
Than what can be asked for
I keep on running blind
Down a path where the choice is mine
I think I know what’s best
Like I’ve outdone all the rest
Yeah, I feel it underneath, yeah
I am my own disease that lives inside of me
I can’t go fix my ways
They’re held inside by my shame
I can’t fulfill the need that’s screaming out of me
A soul that’s wanting more
Than what can be asked for
We cannot meet this need
We cannot meet this need
It’s deep underneath
It’s deep underneath
We cannot meet this need
We cannot meet this need
It’s deep underneath
I am my own disease that lives inside of me
I can’t go fix my ways
They’re held inside by my shame
I can’t fulfill the need that’s screaming out of me
A soul that’s wanting more
Than what can be asked for
Перевод песни I Am My Own Disease
У меня есть река внутри,
Которая продолжает высыхать.
Я питаюсь страхами и ложью
В этом мире, застрявшем, глядя снаружи.
Есть жажда,
Тянущаяся от моря к морю.
Мы пытаемся заполнить себя
Этими разбитыми колодцами,
Да, я чувствую это внизу, да.
Я-моя собственная болезнь, что живет внутри меня.
Я не могу пойти и исправить свои ошибки,
Их удерживает мой стыд.
Я не могу удовлетворить потребность, которая кричит из меня.
Душа, желающая
Большего, чем то, о чем можно просить.
Я продолжаю слепо бежать по
Тропинке, где мой выбор.
Думаю, я знаю, что лучше,
Чем все остальное.
Да, я чувствую это внизу, да.
Я-моя собственная болезнь, что живет внутри меня.
Я не могу пойти и исправить свои ошибки,
Их удерживает мой стыд.
Я не могу удовлетворить потребность, которая кричит из меня.
Душа, желающая
Большего, чем то, о чем можно просить.
Мы не можем удовлетворить эту потребность.
Мы не можем удовлетворить эту потребность.
Это глубоко внутри,
Это глубоко внутри,
Мы не можем удовлетворить эту потребность.
Мы не можем удовлетворить эту потребность.
Это глубоко внутри.
Я-моя собственная болезнь, что живет внутри меня.
Я не могу пойти и исправить свои ошибки,
Их удерживает мой стыд.
Я не могу удовлетворить потребность, которая кричит из меня.
Душа, желающая
Большего, чем то, о чем можно просить.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы