Als iemand haar vraagt: «Hee, hoe laat is het?»
Dan zegt ze: «Dat weet ik niet, ik heb de tijd»
Ze staat op, doet de gordijnen open
Ze laat haar ligbad lekker vol met water lopen
Ze zet thee, lacht naar de wereld buiten
En zingt mee, als de ketel staat te fluiten
Ze pakt de post, de ochtendkrant
De koppen schreeuwen moord en brand, zoals altijd
Een folder, hee een leuke brief
De giro, ze staat negatief, zoals altijd
De vloer bezaaid, kousen, truien, rokken
Haar hele klerenkast al aan- en uitgetrokken
Ze maakt zich op haar nagels in twee kleuren
Lak aan alles, laat iedereen maar zeuren
En als ze in de spiegel kijkt
Dan ziet ze iemand waar ze graag op lijkt
Ze knikt, zo is het goed, ze lacht
Terwijl ze zacht nog een keer door haar haren strijkt
Water stroomt, zwemmen of verdrinken
Water stroomt, de hele wereld rond
En als ze droomt, even op een eiland
Haar hoofd in de wolken, voeten op de grond
Water stroomt, zwemmen of verdrinken
Water stroomt, trouwens zwemmen is gezond
En als ze droomt, even op een eiland
Haar hoofd in de wolken, voeten op de grond
Zoals ze kijkt brengt ze de stad tot leven
Ze loopt zo licht dat ze bijna lijkt te zweven
Ze heeft sjans, zelfs via winkelruiten
Maar weinig kans, ze kunnen naar haar fluiten
In de winkelende massa, die ritmisch rond de rinkelende kassa’s deint
Staat ze in een hoek, ze pakt een boek
Dat geruisloos in haar tas verdwijnt
In de kroeg, jongens blijven jagen
Wat zijn je hobbies en meer van dat soort vragen
Ze heeft stijl, je hoeft bij haar niks te proberen
De botte bijl, die kan ze goed hanteren
Want elk vuurtje sigaret rijmt haar te vaak op straks naar bed
Bekijk 't maar
Ze valt alleen voor kwaliteit en als ze kiest heeft ze geen spijt
Da’s niks voor haar
Water stroomt, zwemmen of verdrinken
Water stroomt, de hele wereld rond
En als ze droomt, even op een eiland
Haar hoofd in de wolken, voeten op de grond
Ze raakt alleen ontroerd als mensen alles geven
Als schoonheid haar ontvoerd komt ze helemaal tot leven
Als ze echt heel veel van iemand houdt
Nooit verstikkend, nooit benauwd
Als ze echt heel veel van iemand houdt
Krijg je het van zoveel warmte koud
Ze leent geld, haar allerlaatste actie
En bestelt een levensgrote taxi
Ze vliegt naar huis, de nacht maakt alles mooi
Geeft bij de deur de chauffeur een flinke fooi
En als ze in de spiegel kijkt
Dan ziet ze iemand waar ze nog steeds graag op lijkt
Ze valt in slaap, terwijl haar boek
Geruisloos uit haar handen op haar kussen glijdt
Water stroomt, zwemmen of verdrinken
Water stroomt, de hele wereld rond
En als ze droomt, even op een eiland
Haar hoofd in de wolken, voeten op de grond
Water stroomt, zwemmen of verdrinken
Water stroomt, trouwens zwemmen is gezond
En als ze droomt, even op een eiland
Haar hoofd in de wolken en haar voeten op de grond
Перевод песни In De Wolken
Когда кто-то спрашивает ее: "Эй, который час?"
, она говорит: "Я не знаю, у меня есть время".
Она встает, открывает шторы.
Она наполняет ванну водой.
Она делает чай, смеется над окружающим миром
И подпевает, когда чайник свистит,
Она берет почту, утреннюю газету.
Заголовки газет кричат "убийство и огонь", как всегда
Листовка, милое письмо "
Джиро", она отрицательна, как всегда.
Пол завален, чулки, свитера, юбки,
Весь ее гардероб уже включен и выключен.
Она делает себя на ногтях в двух цветах.
Мне на все наплевать.
И когда она посмотрит в зеркало,
Она увидит того, на кого она любит смотреть.
Она кивает, вот так, она улыбается,
Когда еще раз нежно гладит волосы.
Вода течет, плывет или тонет.
Вода течет по всему миру.
И когда она мечтает, на острове ...
Ее голова в облаках, ноги на земле.
Вода течет, плывет или тонет.
Вода течет, кстати, плавание здорово.
И когда она мечтает, на острове ...
Ее голова в облаках, ноги на земле,
То, как она выглядит, она оживляет город.
Она ходит так легко, что, кажется, почти плывет.
У нее что-то есть, даже через витрины.
Ни единого шанса.они могут поцеловать ее в зад.
В магазинной толпе, ритмичной вокруг звонких касс,
Она стоит в углу, она берет книгу,
Которая тихо исчезает в ее сумке
В пабе, парни продолжают охотиться,
Какие у тебя увлечения и еще вопросы?
У нее есть стиль, с ней не нужно ничего пробовать.
Тупой топор, она умеет обращаться с ним.
Потому что каждый огонь сигареты рифмует ее слишком часто.
К черту это.
Она любит только качество, и когда она выбирает, она не сожалеет,
Что это не похоже на нее.
Вода течет, плывет или тонет.
Вода течет по всему миру.
И когда она мечтает, на острове ...
Ее голова в облаках, ноги на Земле,
Ее трогают только тогда, когда люди отдают все.
Когда красота забирает ее, она оживает.
Если она действительно любит кого-то очень сильно,
Никогда не задыхается, никогда не душит,
Если она действительно любит кого-то очень сильно,
Так много тепла заставляет тебя замерзнуть.
Она одалживает деньги, ее последний шаг.
И заказывает такси в натуральную величину.
Она летит домой, ночь делает все красиво,
Дает водителю большой совет у двери,
И когда она смотрит в зеркало,
Она увидит кого-то, на кого она все еще любит смотреть.
Она засыпает, пока ее книга
Тихо ускользает из ее рук, на подушке
Течет вода, плывет или тонет.
Вода течет по всему миру.
И когда она мечтает, на острове ...
Ее голова в облаках, ноги на земле.
Вода течет, плывет или тонет.
Вода течет, кстати, плавание здорово.
И когда она мечтает, на острове ...
Ее голова в облаках, а ноги на земле.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы