Текст песни I Will Survive (Johnny Mathis) с переводом

Сначала я боялся, я был ошеломлен,

Думал, что никогда не смогу жить без тебя

Рядом.

Но потом я провел так много ночей,

Думая о том, как ты поступила со мной неправильно,

Я стал сильнее

И научился ладить.

И вот ты вернулся из космоса.

Я просто зашла, чтобы найти тебя здесь с такой грустью.

Посмотри на свое лицо.

Я должен был сменить этот дурацкий замок,

Я должен был заставить тебя оставить свой ключ,

Если бы я знал, что

Ты вернешься, чтобы побеспокоить меня.

О, Теперь иди, выйди за дверь,

Просто повернись,

Потому что тебе больше не рады.

Разве не ты

Пытался причинить мне боль прощанием?

Ты думал, что я рассыплюсь?

Ты думал, что я прилягу и умру?

О, Нет, нет,

Я выживу,

О, пока я знаю, как любить.

Я знаю, что останусь в живых.

У меня есть вся моя жизнь, чтобы жить,

И у меня есть вся моя любовь, чтобы дать,

И я выживу, я выживу, эй, эй!

Мне понадобилась вся сила,

Чтобы не рассыпаться

На части, я изо всех сил пытался залечить осколки

Разбитого сердца.

И я провел так много ночей,

Просто жалея себя,

Я плакал,

Но теперь я высоко держу голову.

И ты видишь во мне кого-то нового.

Я не такой закованный в цепи маленький человек,

Все еще влюбленный в тебя.

И ты почувствовала, что захочешь заскочить

И просто ожидать, что я буду свободной,

Но теперь я храню всю свою любовь

Для того, кто любит меня.

О, Теперь иди, выйди за дверь,

Просто повернись,

Потому что тебе больше не рады.

Разве не ты

Пытался разлучить меня на прощание?

Ты думал, что я рассыплюсь?

Ты думал, что я прилягу и умру?

О, Нет, нет,

Я выживу,

О, пока я знаю, как любить.

Я знаю, что останусь в живых.

У меня есть вся моя жизнь, чтобы жить,

И у меня есть вся моя любовь, чтобы дать,

И я выживу,

Я выживу.

Эй, эй!

Ла, ла, ла ...