If i lay down and tomorrow never comes
Will i live forever in the people that i love?
Will i be always in their hearts and minds?
Will i be the one that they think of all the time?
If i’m no longer there to make them smile
Will they be smiling if they don’t know how
If i have to leave this world to reach heaven
Will you answer me this one question
If i close my eyes and take my last breath
Will you tell them that i love them
Will you hold them tightly in your arms
So that everything will be alright
If i should leave, if i should die
If i should rise in your house tonight
Will you wipe away the tears for me
If i
If i live everyday like it’s the last day
And this was the last day of my life
Will i know that my friends and my family
Understand that it’s all alright
If i should leave, if i should die
I’ll always be right by your side
If i was there with you in heaven
I would ask you this one question
And i’m praying…
If it’s time for me to go away
Please dry the tears from your face
I don’t wanna see no tears falling
You should know i’m in a special place
In your heart i’ll always stay
I just had to answer god’s calling
Now we chillin up in heaven reminiscing about my life
Thinking about the times when i was feeling down
He was by my side
Knowing that the reason that i was alive
Is so i could sing his praise
So this song i dedicate
In his name
Перевод песни If I
Если я лягу и завтра никогда не наступит.
Буду ли я жить вечно в людях, которых люблю?
Буду ли я всегда в их сердцах и умах?
Буду ли я тем, о ком они думают все время?
Если меня больше нет рядом, чтобы заставить их улыбнуться,
Будут ли они улыбаться, если они не знают, как?
Если мне придется покинуть этот мир, чтобы достичь небес.
Ответишь ли ты мне на один вопрос?
Если я закрою глаза и сделаю последний вдох,
Скажешь ли ты им, что я люблю их?
Будешь ли ты крепко держать их в своих объятиях,
Чтобы все было хорошо,
Если я уйду, если я умру,
Если я встану в твоем доме сегодня ночью?
Ты сотрешь слезы ради меня?
Если я буду жить каждый день, как будто это последний день,
И это был последний день моей жизни.
Узнаю ли я, что мои друзья и моя семья?
Пойми, что все в порядке.
Если я уйду, если я умру ...
Я всегда буду рядом
С тобой, если бы я был рядом с тобой на небесах,
Я бы задал тебе один вопрос,
И я молюсь...
Если пришло время мне уйти.
Пожалуйста, вытри слезы с лица.
Я не хочу видеть, как падают слезы.
Ты должен знать, что я нахожусь в особом месте
В твоем сердце, я всегда останусь.
Я просто должен был ответить на божий зов.
Теперь мы отдыхаем на небесах, вспоминая о моей жизни,
Думая о тех временах, когда мне было плохо.
Он был рядом
Со мной, зная, что причина, по которой я был жив,
- это то, что я мог петь его хвалу,
Поэтому эту песню Я посвящаю
Во имя его.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы