I remember you and I
Like a raindrop slowly damping
my cheeks when I cry
I remember you
I remember you
Like a thunder my heart beats faster
Whenever I see you smile
Like a fool, I start calling your name in the middle of the night
Then I remember you (I remember you)
I remember you (I remember you)
Though it’s been so long
It feels like only yesterday
I know it’s no use feeling
Those same old feeling
I just can’t help it
There’s no use crying over someone
Who’s so far away (so far away)
Like a story without an ending
My life seems to be that way
Like a love song worth remembering
I know you’d always stay
Cause I remember you (I remember you)
I remember you (I remember you)
Though it’s been so long,
It feels like only yesterday
I know it’s no use feeling
Those same old feelings
I just can’t help it,
There’s no use crying over someone
Who’s so far away (so far away)
Like a story without an ending
My life seems to be that way.
Like a love song worth remembering
I know you’d always stay
Cause i remember you (I remember you)
I remember you
Like a love song worth remembering, I remember you.
Перевод песни I Remember You
Я помню тебя и меня,
Как капли дождя медленно затухают
мои щеки, когда я плачу.
Я помню тебя.
Я помню тебя.
Как гром, мое сердце бьется быстрее.
Всякий раз, когда я вижу, как ты улыбаешься,
Как дурак, я начинаю звать тебя посреди ночи.
Затем я вспоминаю тебя (я помню тебя).
Я помню тебя (я помню тебя)
, хотя прошло так много времени.
Такое чувство, будто только вчера.
Я знаю, это бесполезно, чувствовать
То же самое старое чувство,
Я просто не могу ничего с этим поделать.
Нет смысла плакать из-за кого-то.
Кто так далеко (так далеко)?
Как история без конца.
Моя жизнь кажется такой,
Как песня о любви, которую стоит помнить.
Я знаю, ты всегда останешься,
Потому что я помню тебя (я помню тебя).
Я помню тебя (я помню тебя).
Хотя прошло так много времени,
Кажется, что это было только вчера.
Я знаю, это бесполезно, чувствовать
Те же старые чувства,
Я ничего не могу с этим поделать,
Нет смысла плакать по кому-то.
Кто так далеко (так далеко)?
Как история без конца,
Моя жизнь кажется такой.
Как песня о любви, которую стоит помнить.
Я знаю, ты всегда останешься,
Потому что я помню тебя (я помню тебя).
Я помню тебя.
Как песня о любви, которую стоит помнить, я помню тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы