i wish i was running free in the fields
like a child without a care in the world
never out of breath, no aches and pains
just laughing through the summer rain
i wish i was the pilot of a huge jet plane
flying to somewhere far away
cruising at 30, 000 ft above the clouds
and into the sunrise of another day
i wish i was floating on a deep blue sea
the warm waves lapping over me
or on a canal in the shade of summer trees
blowing me gently on the breeze
i wish i was walking the endless road
i’ll pitch my tent every night and call it home
no need for a map, i’ll just pick a track
and keep walking on with the sun on my back
sun on my back
i wish i was riding five abreast
a tattoo of my colours proudly displayed on my chest
a modern day outlaw striking fear in the hearts
of anyone that dares to stand in my path
i wish i was driving an 18-wheeler
across the highways of north america
or screeching round the new york streets
with the screaming sirens of the following heat
i wish i was being chauffeured in a limousine
a movie star on the covers of all the magazines
or cruising in a tour bus, black and chrome
from madison square garden to my l.a. home
i wish i was riding on a snaking train
across the canadian rockies or the african plains
the moan of the horn and the ding of the bell
waking each day to a different view of the world
different view of the world
a european town, i’m hitching a ride
with the devil riding out to the other side
i’ll take a glimpse back once or twice
less and less with every roll of the dice…
Перевод песни I Wish
я хотел бы быть свободным в полях,
как ребенок без заботы в мире,
никогда не задыхаясь, без боли и боли,
просто смеясь под летним дождем.
хотел бы я быть пилотом огромного реактивного самолета.
летя куда-то далеко,
путешествуя на высоте 30 тысяч футов над облаками
и на рассвете другого дня,
я хотел бы плыть по глубокому синему морю,
теплым волнам, плывущим надо мной,
или по каналу в тени летних деревьев,
дующих мне нежно на ветру.
я хотел бы идти по бесконечной дороге, я буду каждую ночь раскидывать свою палатку и называть ее домом, мне не нужна карта, я просто выберу дорожку и продолжу идти с Солнцем на спине, солнце на спине, я бы хотел, чтобы я ехал пять в ряд, татуировка моих цветов гордо отображается на моей груди.
современный преступник вселяет страх в сердца
каждого, кто осмеливается встать на моем пути.
жаль, что я не ехал на 18-колесном
колесе по шоссе Северной Америки
или визжал по улицам Нью-Йорка
с кричащими сиренами следующей жары.
жаль, что я не был шофером в лимузине,
кинозвездой на обложках всех журналов
или путешествовал на автобусе, черном и хромированном,
от Мэдисон-Сквер-Гардена до моего дома.
жаль, что я не ехал на снековом поезде
через Канадские Скалистые горы или африканские равнины,
стон рога и звон колокола,
просыпаясь каждый день с другим видом на мир,
с другим видом на мир,
с европейским городом, я еду
с дьяволом, выезжающим на другую сторону.
я посмотрю назад раз или два,
все меньше и меньше с каждым броском костей...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы