See, there’s no «we»
You could never be part of me
I have always thought I would never find some peace of mind
But now I’ll have my fears left behind
Just one final touch
Feel my weakness go I can’t see
This is just too much
Coldness covers me
Take me with you into your dreams
Cause you’re the air that I breathe now
Take me to your fantasy
Cause you’re the pain that I now need
No one sees the scars when they’re deep within, under your skin
A secret so obscure, let me in
I can feel it burn
In every breath and every tear
Will I ever learn
Nothing left to fear
Take me with you into your dreams
Cause you’re the air that I breathe now
Take me to your fantasies
Cause you’re the pain that I now need
Take me with you into your dreams
Cause you’re the air that I breathe now
Take me to your fantasies
Cause you’re the pain that I now need
Перевод песни Into the Cold
Видишь, нет никакого «мы».
Ты никогда не могла быть частью меня,
Я всегда думал, что никогда не найду душевного спокойствия.
Но теперь мои страхи останутся позади.
Только одно последнее прикосновение,
Почувствуй мою слабость, я не вижу.
Это слишком много.
Холод охватывает меня,
Возьми меня с собой в свои мечты,
Потому что ты-воздух, которым я дышу сейчас.
Отведи меня к своей фантазии,
Потому что ты боль, в которой я сейчас нуждаюсь.
Никто не видит шрамов, когда они глубоко внутри, под твоей кожей,
Тайна так неясна, Впусти меня,
Я чувствую, как она горит
В каждом дыхании и каждой слезе.
Узнаю ли я когда-нибудь?
Нечего бояться.
Возьми меня с собой в свои мечты,
Потому что ты-воздух, которым я дышу.
Отведи меня к своим фантазиям,
Потому что ты-боль, в которой я сейчас нуждаюсь.
Возьми меня с собой в свои мечты,
Потому что ты-воздух, которым я дышу.
Отведи меня к своим фантазиям,
Потому что ты-боль, в которой я сейчас нуждаюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы