If you were mine
Then I’d write poetry all day and every night
If you were mine
The seas would part and all the stars would soon align
If you were mine
We’d lay awake and wrap our legs like cypress vines
If you were mine
Then I’d read Kierkegaard to make you think I’m bright
If you were mine
We’d talk profusely about European wines
If you were mine
and lived in Wales
I’d set the clocks to Greenwich time
If you were mine
I’d carve wax wings and fly directly towards the sun
If you were mine
We’d make Marquis de Sad look like a frigid nun
Who waxed the floors and opened the trap doors?
Because I’m falling
It’s not as if you’d ever call me
But now and then you could
Acknowledge I exist
I’d be your pièce de résistance
We’d sit for days on porch swings
Make hearts and rusted bed springs sing
In three-four time
If you were mine
If you were mine
I’d sleep outside your door
Through torrential rain falls
If you were mine
Then I’d stuff thank you cards into the wailing wall
If you were mine
We’d die poetic deaths like in Greek tragic plays
If you were mineT turn our funeral into a holiday
Who waxed the floors and opened the trap doors?
Because I’m falling
It’s not as if you’d ever call me
But now and then you could
Acknowledge I exist
I’d be your pièce de résistance
We’d sit for days on porch swings
Make hearts and rusted bed springs sing
In three-four time
If you were mine
Перевод песни If You Were Mine
Если бы ты была моей,
Я бы писал стихи весь день и каждую ночь.
Если бы ты была моей ...
Моря расстанутся, и все звезды вскоре сойдутся.
Если бы ты была моей ...
Мы лежали без сна и обнимали ноги, как Кипарисовая Лоза.
Если бы ты была моей,
Я бы прочел Кьеркегор, чтобы ты думала, что я яркий.
Если бы ты была моей ...
Мы бы обильно говорили о европейских винах.
Если бы ты был моим
и жил в Уэльсе,
Я бы поставил часы на время по Гринвичу.
Если бы ты была моей ...
Я бы вырезал Восковые крылья и летел прямо к Солнцу.
Если бы ты была моей ...
Мы сделали бы Маркиза де груда похожей на фригидную монахиню,
Которая вытирала полы и открыла люки?
Потому что я падаю.
Это не значит, что ты когда-нибудь звонишь мне,
Но время от времени ты можешь ...
Признай, что я существую,
Я был бы твоим сопротивлением,
Мы бы сидели целыми днями на крыльце, качели
Заставляют сердца и ржавые кровати подпевать
В три-четыре раза.
Если бы ты была моей ...
Если бы ты была моей ...
Я бы спал за твоей дверью
Под проливным дождем.
Если бы ты была моей,
Я бы запихнул благодарственные открытки в стену плача.
Если бы ты была моей ...
Мы бы умерли поэтической смертью, как в греческих трагических пьесах.
Если бы ты была минетом, превратила наши похороны в праздник,
Кто бы навощил полы и открыл люки?
Потому что я падаю.
Это не значит, что ты когда-нибудь звонишь мне,
Но время от времени ты можешь ...
Признай, что я существую,
Я был бы твоим сопротивлением,
Мы бы сидели целыми днями на крыльце, качели
Заставляют сердца и ржавые кровати подпевать
В три-четыре раза.
Если бы ты была моей ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы