Текст песни Isos (Haris Alexiou) с переводом

Что-то в любви, там и остается

Love keeps always something secret;

Может быть, это судьбы суждено

maybe fate has willed it so

Или, может, снова там, где я смотрю, это моя вина

or, perhaps, it is my fault.

Жизнь, кто бы то ни было вина это

Oh, life, tell me who is to blame.

и боли не чувствую, я знаю, как я живу

I' m not used to no pain.

Фанеры у меня не было для одиночества

I' ve never quarrelled with solitude;

для подруги я получила много лет назад обнять

I embraced long ago as my friend.

Дорога любовь без предела

Love is like an endless road;

Может быть, он уходит или n' начинается здесь

maybe coming towards me, maybe flying away from here;

или, может, я ищу, чтобы быть любимой

or, perhaps, i'm used to waiting

В то, что я ненавижу

to be loved by those I fear.