I’m slow on my feet, and I’m lacking in grace
And no one could ever look more out of place
Than me on a dance floor with egg on my face
Dancing an Irish waltz
I looked up and couldn’t believe what I saw
The kind of face I’d only dreamed of before
So I swallowed my pride, and I took to the floor
As the band played an Irish waltz
One two three went my heart, and we smiled as we swayed
And the band sweetly played
My legs felt like lead, there were stars in my head
When we danced an Irish waltz
I was clumsy and dark foot, and so ill at ease
Blood rushed to my head while the strength left my knees
But the moment that stole on my memories
Is when we danced an Irish waltz?
One two three went my heart, and we smiled as we swayed
And the band sweetly played
My legs felt like lead, there were stars in my head
When we danced an Irish waltz
Oh we’ve been together for years since that night
My two left feet still can’t quite get it right
Our children look on, and they laugh with delight
When we danced an Irish waltz
One two three went my heart, and we smiled as we swayed
And the band sweetly played
My legs felt like lead, there were stars in my head
When we danced an Irish waltz
We danced an Irish waltz
Перевод песни Irish Waltz
Я медленно стою на ногах, и мне не хватает грации,
И никто никогда не мог бы выглядеть более неуместным,
Чем я на танцполе с яйцом на лице,
Танцуя ирландский вальс.
Я поднял глаза и не мог поверить, что видел
Такое лицо, о котором я только мечтал раньше,
Поэтому я проглотил свою гордость и вышел на танцпол,
Когда группа играла ирландский вальс.
Раз, два, три, мое сердце, и мы улыбнулись, пока мы качались,
И группа сладко играла.
Мои ноги были словно свинец, в моей голове были звезды,
Когда мы танцевали ирландский вальс.
Я была неуклюжая и темная нога, и мне было так не по себе.
Кровь хлынула в мою голову, пока сила оставляла меня на коленях,
Но в тот момент,
Когда мы танцевали ирландский вальс, мои воспоминания украли.
Раз, два, три, мое сердце, и мы улыбнулись, пока мы качались,
И группа сладко играла.
Мои ноги были словно свинец, в моей голове были звезды,
Когда мы танцевали ирландский вальс.
О, мы были вместе много лет с той ночи,
Мои две левые ноги все еще не могут все исправить.
Наши дети смотрят и смеются от восторга,
Когда мы танцевали ирландский вальс.
Раз, два, три, мое сердце, и мы улыбнулись, пока мы качались,
И группа сладко играла.
Мои ноги были словно свинец, в моей голове были звезды,
Когда мы танцевали ирландский вальс.
Мы танцевали ирландский вальс.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы