I tried to tell them that you were special
But they didn’t believe me
And I tried to show them that you were precious
But they couldn’t see what was so obvious to me
Yeah, baby, baby
Isn’t it a pity that you can’t come home
You can’t come home to me
Isn’t it a pity that you’re gonna be alone
Eternally
Your words are spoken inside the closed room
Is it your voice that I hear?
My eyes are crying, feel like I’m dying
You’re holding me near, and this love we share,
Will it last forever, and ever, ever?
Isn’t it a pity that you can’t come home
You can’t come home to me
Isn’t it a pity that you’re gonna be alone
Eternally
All of my memories are filled with music
It’s your face that I see
And now the mysteries of your music,
You are setting them free
Can’t hold the secrets in your hidden dreams
So dream on
Isn’t it a pity that you can’t come home,
You can’t come home to me, no, no, no
Isn’t it a pity that we’re gonna be alone
Eternally
You see, I tried to tell them that you were special
But they didn’t really know, they just didn’t wanna believe me
And I tried to show them that you were precious
But they couldn’t see what was so obvious to me
Isn’t it a pity that you can’t come home,
You can’t come home to me, no, no, no
Isn’t it a pity, pity, that I’m gonna be in love,
Gotta stay in love, with you,
Eternally
Перевод песни Isn't It a Pity
Я пытался сказать им, что ты особенная,
Но они мне не поверили.
И я пытался показать им, что ты драгоценна,
Но они не могли понять, что было так очевидно для меня.
Да, детка, детка.
Разве не жаль, что ты не можешь вернуться домой?
Ты не можешь вернуться ко мне домой,
Разве не жаль, что ты останешься один
Навечно?
Твои слова произносятся в закрытой комнате.
Я слышу твой голос?
Мои глаза плачут, мне кажется, что я умираю,
Ты держишь меня рядом, и эта любовь, которую мы разделяем,
Будет ли она длиться вечно, вечно?
Разве не жаль, что ты не можешь вернуться домой?
Ты не можешь вернуться ко мне домой,
Разве не жаль, что ты останешься один
Навечно?
Все мои воспоминания наполнены музыкой,
Я вижу твое лицо.
И теперь тайны твоей музыки,
Ты освобождаешь их.
Не могу хранить секреты в своих тайных снах,
Так что мечтай.
Разве не жаль, что ты не можешь вернуться домой,
Ты не можешь вернуться домой ко мне, нет, нет, нет?
Разве не жаль, что мы будем
Вечно одни?
Понимаешь, я пытался сказать им, что ты особенная,
Но они не знали, они просто не хотели мне верить.
И я пытался показать им, что ты драгоценна,
Но они не могли понять, что было так очевидно для меня,
Разве не жаль, что ты не можешь вернуться домой,
Ты не можешь вернуться домой ко мне, нет, нет, нет?
Разве это не жалко, жаль, что я буду любить
тебя вечно?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы