Maybe I’m the one who holds a grudge
Maybe you think I refuse to budge
Perhaps I should let it go
But how to I do not know
Nothing changes how I feel that I was sold out and denied
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
All looks better from this point of view
Somehow time erased the worst of you
When I think of why I left
When I start to feel regret
I remember how you stole so many years of happiness
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
All those times I said I’d leave
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
A thousand ways I tried to show
How much I loved, but you said no
It’s not the song, it’s not the verse
It’s loving you that’s been the worst
Перевод песни It's Not Fair
Может быть, я тот, кто держит злобу.
Может быть, ты думаешь, что я отказываюсь сдвинуться
С места, возможно, я должен отпустить это,
Но как я не знаю,
Ничего не меняется, как я чувствую, что я был распродан и отвергнут,
И это несправедливо, что я скучаю по тебе
Так что же мне делать?
И когда ты улыбаешься, это не для меня.
Это разбивает мне сердце, но ты не увидишь,
Как все выглядит лучше с этой точки зрения,
Так или иначе, время стерло худшее из тебя,
Когда я думаю о том, почему я ушел,
Когда начинаю сожалеть.
Я помню, как ты украла столько лет счастья,
И это несправедливо, что я скучаю по тебе.
Так что же мне делать?
И когда ты улыбаешься, это не для меня.
Это разбивает мне сердце, но ты не увидишь,
И это несправедливо, что я скучаю по тебе.
Так что же мне делать?
И когда ты улыбаешься, это не для меня.
Это разбивает мне сердце, но ты не увидишь.
Все это время я говорил, что уйду,
И это несправедливо, что я скучаю по тебе.
Так что же мне делать?
И когда ты улыбаешься, это не для меня.
Это разбивает мне сердце, но ты не увидишь
Тысячу способов, которыми я пыталась показать,
Как сильно люблю, но ты сказала "нет".
Это не песня, это не куплет,
Это любовь к тебе, это было худшее.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы