THAT IS IT, THAT’S ENOUGH, I'VE TO LET YOU GO…
THAT’S WHAT I WANT TO TELL YOU.
I DON’T WANT, I CAN NOT TAKE IT ANY MORE…
WISH YOU COULD SEE IT TOO.
NO MATTER HOW HARD I TRY
IT DOESN’T TURN TO BE RIGHT.
HOW’S THAT? I STILL WANT TO KNOW.
YOU’RE SUCH A BEAUTY DIVINE,
BUT ALL FRUSTRATION IS MINE
AND FIRE’S SCORCHING MY SOUL.
CH:
NO, I DON’T WANT, I’D RATHER BE ALONE.
WHATEVER’S WRONG I’M ALWAYS ONE TO BLAME…
IT MAKES ME WANT TO RUN AWAY.
I’M TIRED OF THE GAME YOU PLAY,
SO I WOULD RATHER BE ALONE!
YOU’RE SO CUTE, YOU’RE SO BRIGHT,
BUT YOU FAIL TO SEE
IT’S THE END OF THE ROAD.
ALL YOU NEED IS A TOY
I WILL NEVER BE.
NOT THE FUTURE I WANTED.
EACH TIME AT BREAK OF A DAY
IT IS THAT SAME THING AGAIN…
HOW CAN I TELL SO YOU KNOW?
YOU THINK YOU KNOW ME INSIDE,
BUT IT IS JUST IN YOUR MIND!
IT’S DRIVING PAIN TROUGH MY SOUL.
CH:
NO, I DON’T WANT, I’D RATHER BE ALONE.
WHATEVER’S WRONG I’M ALWAYS ONE TO BLAME…
IT MAKES ME WANT TO RUN AWAY.
I’M TIRED OF THE GAME YOU PLAY,
SO I WOULD RATHER BE ALONE!
Перевод песни I'd Rather Be Alone
ВОТ И ВСЕ, ЭТОГО ДОСТАТОЧНО, Я ДОЛЖЕН ОТПУСТИТЬ ТЕБЯ...
ВОТ, ЧТО Я ХОЧУ СКАЗАТЬ ТЕБЕ.
Я НЕ ХОЧУ, Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ЭТОГО ВЫНОСИТЬ...
ХОТЕЛ БЫ ТЫ ТОЖЕ ЭТО УВИДЕТЬ.
КАК БЫ Я НИ СТАРАЛСЯ,
ВСЕ НЕ ОБЕРНУЛОСЬ ПРАВИЛЬНО.
КАК ЭТО? Я ВСЕ ЕЩЕ ХОЧУ ЗНАТЬ.
ТЫ ТАКАЯ БОЖЕСТВЕННАЯ КРАСОТА,
НО ВСЕ РАЗОЧАРОВАНИЯ-МОИ,
И ОГОНЬ СЖИГАЕТ МОЮ ДУШУ.
CH:
НЕТ, Я НЕ ХОЧУ, Я ЛУЧШЕ ОСТАНУСЬ ОДИН.
ЧТО БЫ НИ СЛУЧИЛОСЬ, Я ВСЕГДА ВИНОВАТ...
ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ХОТЕТЬ УБЕЖАТЬ.
Я УСТАЛ ОТ ИГРЫ, В КОТОРУЮ ТЫ ИГРАЕШЬ,
ПОЭТОМУ Я ЛУЧШЕ БУДУ ОДИН!
ТЫ ТАКОЙ МИЛЫЙ, ТЫ ТАКОЙ ЯРКИЙ,
НО ТЫ НЕ ВИДИШЬ,
ЧТО ЭТО КОНЕЦ ПУТИ.
ВСЕ, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО-ЭТО ИГРУШКА,
КОТОРОЙ Я НИКОГДА НЕ БУДУ.
НЕ ТО БУДУЩЕЕ, КОТОРОЕ Я ХОТЕЛ.
КАЖДЫЙ РАЗ В ПЕРЕРЫВЕ ДНЯ.
ЭТО ОПЯТЬ ТО ЖЕ САМОЕ...
КАК Я МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТОБЫ ТЫ ЗНАЛА?
ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО ЗНАЕШЬ МЕНЯ ИЗНУТРИ,
НО ЭТО ТОЛЬКО В ТВОИХ МЫСЛЯХ!
ЭТО ПРИЧИНЯЕТ БОЛЬ МОЕЙ ДУШЕ.
CH:
НЕТ, Я НЕ ХОЧУ, Я ЛУЧШЕ ОСТАНУСЬ ОДИН.
ЧТО БЫ НИ СЛУЧИЛОСЬ, Я ВСЕГДА ВИНОВАТ...
ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ХОТЕТЬ УБЕЖАТЬ.
Я УСТАЛ ОТ ИГРЫ, В КОТОРУЮ ТЫ ИГРАЕШЬ,
ПОЭТОМУ Я ЛУЧШЕ БУДУ ОДИН!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы