Verse:
I gaze out from my bedroom window,
Looking at the streets below.
People working, children playing,
Traffics jamming, the noise is blaring.
All the while I, sit here dreaming,
Waiting for mind to clear.
Then I pick up my guitar,
Put my feet on the table,
And lean back to enjoy the time.
Chorus:
Living on island time.
Living on island time.
Just take it on down, a couple of levels,
You’ll be living on island time.
Verse:
Sailing on down the coast,
Running free with the wind.
The ocean is mighty,
This sailor is feisty,
The sunlight’s blinding,
The night sky is falling.
On the shoreline,
City lights sparkle,
Mixing with the stars above.
The gentle rock of the ocean,
Puts this sailor to dreaming,
Peaceful as the morning calm. (Chorus)
Verse:
In the islands you forget your ways,
All the games you used to play.
The water the sun,
The wine and the rum.
The moon and the stars,
That Caribbean charm.
Then you start to drift away,
As you sail on another day.
Another island of fun and
More wine and some rum,
Living like a pirates son.
Living on island time.
Living on Island Time.
Just take it on down a couple of levels,
You’ll be living on island time.
Just bring it on down a couple of levels,
You’ll be living on Island time.
Перевод песни Island Time
Куплет:
Я смотрю из окна своей спальни,
Смотрю на улицы внизу.
Люди работают, дети играют,
Толпы заклинивают, шум ревет.
Все это время я сижу здесь, мечтая,
Ожидая, когда разум прояснится.
Затем я беру свою гитару,
Кладу ноги на стол
И откидываюсь назад, чтобы насладиться временем.
Припев:
Жизнь в островное время.
Живу на острове времени.
Просто опустись на пару этажей,
Ты будешь жить на острове.
Куплет:
Плыву по берегу,
Свободно бегу с ветром.
Океан могуч,
Этот моряк злой,
Солнечный свет ослепляет,
Ночное небо падает.
На береговой
Линии огни города сверкают,
Смешиваясь со звездами.
Нежная скала океана
Заставляет этого моряка мечтать,
Умиротворенно, как утреннее затишье. (припев)
Куплет:
На островах ты забываешь свои пути,
Все игры, в которые ты играл.
Вода, солнце,
Вино и ром.
Луна и звезды,
Это Карибское очарование.
Затем ты начинаешь дрейфовать,
Когда плывешь в другой день.
Еще один остров веселья и
Еще вина и немного рома,
Живущий, как сын пиратов.
Живу на острове времени.
Живу на острове времени.
Просто опустись на пару этажей,
Ты будешь жить на острове.
Просто опусти его на пару уровней,
Ты будешь жить во время острова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы