I know what i should be: serious and 33
And never one day happy in my life
But if I annoy you, (please forgive me)
I never tried to (please believe me)
But the things that you say
Take 'em away, they won’t phase me anyway
I don’t know why it is, but I aim to please
And if it’ll help, I’ll crawl to you on my knees
I’ll do everything for you everyday
Maybe then you could see things my way
I can’t stand it, you are the only one to call me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone, you tear me (down)
Don’t leave me alone
Attack me with nonsense
Accuse me of some great offense
When all I’ve done is all the things you said
You make me feel uptight
What I do is nothing right
But everything looks better in my head
Can’t change what I do (I'd just be lying)
Can’t seem to please you (I keep on trying)
To change your mind
I’m wrong if I’m right, it’s just a waste of time
I don’t know why it is, but I aim to please
And if it’ll help, I’ll crawl to you on my knees
I’ll do everything for you everyday
Maybe then you could see things my way
I can’t stand it, you are the only one that calls me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone, you tear me (down)
Don’t leave me alone
You love to criticise but I feel alright
And you’re old and dying
You might be like me, but I’m so confused
And you’ve given up trying
And if you raise your voice you might break through
And I can be like they are
But they waste their breath on the government
They’re so arrogant
I don’t know why it is, but I aim to please
And if it’ll help, I’ll crawl to you on my knees
Do everything for you everyday
Maybe then you could see things my way
I can’t stand it, you are the only one to call me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone you tear me (down)
Don’t leave me alone
I don’t know what it is but I aim to please
And if it’ll help, I’ll crawl to you on my knees
Do everything for you everyday
Maybe then you could see things my way
I can’t stand it, you are the only one to call me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone you tear me (down)
Don’t leave me alone
I can’t stand it, you are the only one to call me (back)
Before I have a chance to run you hold me (back)
When everybody else is gone you tear me (down)
Don’t leave me alone
Перевод песни I Can't Stand It
Я знаю, кем должен быть: серьезным и 33,
И никогда в жизни не буду счастлив.
Но если я буду раздражать тебя, (Пожалуйста, прости меня).
Я никогда не пытался (пожалуйста, поверь мне)
, но то, что ты говоришь,
Забирает их, они все равно меня не остановят.
Я не знаю, почему, но я стремлюсь угодить.
И если это поможет, я ползу к тебе на коленях.
Я буду делать все для тебя каждый
День, может, тогда ты увидишь все по-моему.
Я не могу этого вынести, ты единственная, кто перезванивает мне,
Прежде чем у меня будет шанс убежать, ты обнимаешь меня,
Когда все остальные уходят, ты разрываешь меня,
Не оставляй меня в покое,
Нападай на меня с глупостью.
Обвини меня в каком-то серьезном проступке,
Когда все, что я сделал, - это все, что ты сказал,
Ты заставляешь меня чувствовать себя встревоженным.
То, что я делаю, не правильно,
Но все выглядит лучше в моей голове,
Не может изменить то, что я делаю (я бы просто солгал)
, похоже, не может угодить тебе (я продолжаю пытаться)
Изменить твое мнение
Я ошибаюсь, если я прав, это пустая трата времени.
Я не знаю, почему, но я стремлюсь угодить.
И если это поможет, я ползу к тебе на коленях.
Я буду делать все для тебя каждый
День, может, тогда ты увидишь все по-моему.
Я не могу это вынести, ты единственный, кто звонит мне (назад)
, прежде чем у меня будет шанс убежать, ты обнимаешь меня (назад)
, когда все остальные уходят, ты разрываешь меня (вниз)
, Не оставляй меня в покое.
Ты любишь критиковать, но я чувствую себя хорошо.
И ты стар и умираешь.
Ты можешь быть похож на меня, но я так запуталась,
И ты бросила попытки.
И если ты поднимешь свой голос, ты можешь прорваться,
И я могу быть такой, как они,
Но они тратят свое дыхание на правительство.
Они такие высокомерные,
Я не знаю, почему, но я стремлюсь угодить.
И если это поможет, я буду ползать к тебе на коленях,
Делать все для тебя каждый
День, может, тогда ты увидишь все по-моему.
Я не могу этого вынести, ты единственная, кто перезванивает мне,
Прежде чем у меня будет шанс убежать, ты обнимаешь меня,
Когда все остальные уходят, ты разрываешь меня,
Не оставляй меня в покое.
Я не знаю, что это, но я стремлюсь угодить.
И если это поможет, я буду ползать к тебе на коленях,
Делать все для тебя каждый
День, может, тогда ты увидишь все по-моему.
Я не могу этого вынести, ты единственная, кто перезванивает мне,
Прежде чем у меня будет шанс убежать, ты обнимаешь меня,
Когда все остальные уходят, ты разрываешь меня,
Не оставляй меня в покое.
Я не могу этого вынести, ты единственная, кто перезванивает мне,
Прежде чем у меня будет шанс убежать, ты обнимаешь меня,
Когда все остальные уходят, ты разрываешь меня,
Не оставляй меня в покое.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы