They say you’re as cold as ice
All that matters to me is what I see inside you
You know what people are like
Talk about you when your back is turned
But don’t you worry 'bout a thing
Oh, some people they just never learn
They just can’t understand you, all the things you do
But I’m glad that I’ve found you, to share this love so true
(Do you really wanna stay with him ?) they say
(Do you really go away with him ?) they say
(I don’t know I’m sure)
Is it any wonder?
You surely gotta wonder
(But I love you, honey, I can’t let go)
Is it any wonder?
Sometimes people make me laugh with their false morality
Judging other people’s lives but I don’t care as long as you’re with me
One day when the world has grown and we see things as they really are
Please, remember two souls struggling hard to reach a star
There’s a life that is planned here just for me and you
That goes beyond understanding, all the little things we do
Do you really like the way you live?
Why is it always take, not give?
I don’t know I’m sure
Is it any wonder?
You surely gotta wonder
Is it any wonder?
Is it any wonder?
You surely gotta wonder
(But I love you, honey, and I can’t let go)
Is it any wonder?
Is it any wonder?
(Well, I love you, honey, and I can’t let go)
Is it any wonder?
(Well, I love you, honey, and I can’t let go)
Перевод песни Is It Any Wonder
Говорят, ты холодна, как лед,
Все, что имеет для меня значение, - это то, что я вижу внутри тебя.
Ты знаешь, что люди любят
Говорить о тебе, когда ты поворачиваешься спиной.
Но не беспокойся ни о чем.
О, Некоторые люди, которых они никогда не узнают,
Они просто не могут понять тебя, все, что ты делаешь,
Но я рад, что нашел тебя, чтобы разделить эту любовь так верно.
(Ты действительно хочешь остаться с ним?) они говорят (
Ты действительно уходишь с ним?) они говорят (
Я не знаю, уверен ли я)
Интересно ли это?
Ты, конечно, должен задаться
вопросом (но я люблю тебя, милый, я не могу отпустить).
Интересно ли это?
Иногда люди заставляют меня смеяться над их ложной нравственностью,
Осуждая жизни других людей, но мне все равно, пока ты со мной.
Однажды, когда мир вырос, и мы видим вещи такими, какие они есть на самом деле.
Пожалуйста, помни, две души изо всех сил пытаются дотянуться до звезды.
Здесь есть жизнь, которая запланирована только для нас с тобой,
Которая выходит за рамки понимания всех мелочей, что мы делаем.
Тебе правда нравится, как ты живешь?
Почему это всегда нужно, а не отдавать?
Я не знаю, я уверен.
Интересно ли это?
Ты, конечно, должен задаться
Вопросом, Интересно ли это?
Интересно ли это?
Ты, конечно, должен задаться
вопросом (но я люблю тебя, милый, и я не могу отпустить).
Интересно ли это?
Интересно ли это?
(Что ж, я люблю тебя, милая, и я не могу отпустить)
Интересно ли это?
(Что ж, я люблю тебя, милая, и я не могу отпустить)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы