Текст песни It Must Have Been Love (Scotts) с переводом

Положи шепот на мою подушку,

Оставь зиму на земле.

Я просыпаюсь

В одиночестве, в спальне и вокруг тишина.

Прикоснись ко мне сейчас, я закрываю глаза и мечтаю прочь.

1-ый припев:

Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.

Должно быть, это было хорошо, но я как-то потерял его.

Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.

С того момента, как мы коснулись друг друга, до тех пор, пока время не истекло.

Заставь поверить, что мы вместе,

Что я защищен твоим сердцем,

Но внутри и снаружи я превратился в воду,

Как слезинка на твоей ладони,

И это трудный зимний день, я мечтаю о том, чтобы уйти.

2-ой припев:

Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.

Это было все, чего я хотел, теперь я живу без этого.

Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.

Здесь течет вода, там дует ветер.

3-ий. припев:

Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.

Должно быть, это было хорошо, но я как-то потерял его.

Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.

С того момента, как мы коснулись друг друга, до тех пор, пока время не истекло.

Да, должно быть, это была любовь, но теперь все кончено.

Это было все, чего я хотел, теперь я живу без этого.

Должно быть, это была любовь, но теперь все кончено,

Там, где течет вода, там, где дует ветер.