Текст песни I Get a Kick Out of You (Eileen Rodgers) с переводом

Моя история слишком печальна, чтобы ее рассказать, но практически все оставляет меня абсолютно равнодушным, единственное исключение, которое я знаю, - это случай, когда я в тишине борюсь с тщетным старым тоском, и я внезапно поворачиваюсь и вижу твое потрясающее лицо, я не получаю удовольствия от шампанского, простой алкоголь меня совсем не волнует, так скажи мне, почему это должно быть правдой, что я получаю удовольствие от тебя?

Некоторые получают удовольствие от кокаина,

Я уверен, что если бы я принял хотя бы один нюх,

Который бы тоже мне ужасно надоел.

О, детка, я получаю удовольствие от тебя,

Я получаю удовольствие каждый раз, когда вижу,

Что ты стоишь передо мной,

Я получаю удовольствие, хотя мне ясно,

Что ты, очевидно, не обожаешь меня.

Я не получаю пинка в самолете,

Летающем слишком высоко, с какой-то девушкой в небе-

Это моя идея ничего не делать.

Да, детка, я получаю удовольствие от тебя.