Текст песни I Keep It To Myself (Wilko Johnson) с переводом

Я смотрела на тебя тысячу раз,

Когда смотрела на тебя.

Было что-то новое.

Как я мог быть таким слепым?

Мы делились своими секретами в темноте.

Хотя мы были лишь друзьями.

Я не знаю, когда чувства изменились

В моем сердце.

Детка, Оооо, я держу это при себе,

Детка, Оооо, влюбляюсь в тебя.

Оооо, все труднее становится,

Но ты не знаешь любви, которую я чувствую.

Оооо, я держу это при себе,

Детка, Оооо, влюбляюсь в тебя.

Оооо, я не хочу отталкивать тебя,

потому что никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты, я мечтаю о тебе всю ночь

, нежно обнимая тебя, обнимая меня так крепко,

Но когда я начинаю говорить тебе, что я чувствую.

Ты говоришь мне о ком-то новом, кто тебе подходит.

Если бы ты только знала, что моя любовь настоящая.

Детка, Оооо, я держу это при себе,

Детка, Оооо, влюбляюсь в тебя.

Все труднее становится,

Но ты не знаешь, какую боль я чувствую.

Оооо, я держу это при себе,

Детка, Оооо, влюбляюсь в тебя.

Оооо, я не хочу отталкивать тебя,

потому что никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты, интересно, чувствуешь ли ты то же самое, что и я, тогда мы оба могли бы быть вместе навсегда.

Так почему же я прячу все свои чувства внутри?

Если я знаю, что ты единственная для меня, чем глубже становится,

Тем труднее мне упасть.

Детка, Оооо, я держу это при себе,

Детка, Оооо, влюбляюсь в тебя.

Оооо, чем тяжелее становится,

потому что никто не знает, какую боль я чувствую.

Оооо, я держу это при себе.

Никогда не оставляй меня, ты знаешь, детка.

Оооо, я не хочу отталкивать тебя,

Никогда не уходи от меня, детка.

Я люблю тебя, детка,

Люблю тебя безумно.

Я люблю тебя, детка,

И я люблю тебя безумно.

Припев до конца.