Текст песни I Should Have Known Better (Yo La Tengo) с переводом

Я попал в драку

С незнакомцем в поезде,

Его лицо было знакомо,

Но я не мог назвать

Его имя, должно быть, уродливым.

Я надеюсь, что никто, кто мог бы видеть,

Не был бы тем, кто знал бы тебя.

У меня была небольшая стычка

С водителем и его женой.

Ты можешь назвать это дорожным гневом,

Не считающимся ничем.

Я держал свою землю.

И теперь, когда все кончено.

Я сказал, что должен быть

Лучший путь.

Я держу это в уме.

Восемь раз из девяти.

Я ошибаюсь или я прав,

Это не стоит борьбы,

Но

То, что трудно определить, усложняет

Решение, которое вы не понимаете,

Пока оно не началось,

Является ли это единственным.

Наверное, я знал лучше.

Я, наверное, знал, что лучше

Не думать ни о чем.

Я держал свою землю.

И теперь, когда все кончено.

Я скажу, что должен быть

Лучший способ.

Я держу это в уме.

Восемь раз из девяти.

Я ошибаюсь или прав,

Это не стоит борьбы,

Но что трудно выдержать?

Трудно принять решение.

Мы не осознаем,

Пока это не началось,

Было ли это единственным.

Наверное, я знал лучше.

Наверное, я знал лучше.

Наверное, я знал лучше.

Наверное, я знал лучше.