All I’m about to tell
Is a story of an injustice
When in a rainy night the Dark Lord capture me
He sent two warriors to kidnap me and to burn all of my life
I hardly understand the reason why
Golstar come! Cause I can’t resist here in this castle
I will die without your love!
I’m too scared, my love, I beg you! now come here!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
And my detention here will make me crazy and all the fear
Is taking my soul, is this situation real?
Believe me Golstar I still love you and I will for all my life
Although my final hour is getting near
I can hear! Noises in the corridor, they are coming here !
Help me dear, they will kill me!
Oh my god I must be strong hold back my fear
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Your time' s out, lady Loren, we’re here to kill you
And say your prayers female, all that you fear’s true!
You think that Golstar’s rage will punish us
There' s no way to beat the god of hate
Your weeping is so unuseful, now accept your fate!!!
Open! This cell! Here they are I feel like fainting fear appears in my eyes
Terror stops the blood in my veins!
And my hope is fading, 'cause they’re telling me:
Let us say Troghlor’s will!!!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Перевод песни I Don't Wanna Die
Все, что я собираюсь рассказать,
- это история несправедливости,
Когда в дождливую ночь Темный Лорд захватывает меня.
Он послал двух воинов, чтобы похитить меня и сжечь всю мою жизнь.
Я едва понимаю, почему.
Потому что я не могу устоять здесь, в этом замке,
Я умру без твоей любви!
Я слишком напугана, любовь моя, умоляю тебя, иди сюда!
Я не хочу умирать, я хочу увидеть тебя в последний раз!
Приди и спаси мою жизнь, потому что в этой клетке я не могу выжить.
Каждый день я плачу, потому что твоя память слишком дорога мне,
Я отчаиваюсь за тебя, умоляю тебя, приди, спаси меня!
И мое задержание здесь сведет меня с ума, и весь страх
Забирает мою душу, неужели эта ситуация реальна?
Поверь мне, Голстар, я все еще люблю тебя и буду любить всю свою жизнь.
Хотя мой последний час приближается.
Я слышу! шумы в коридоре, они идут сюда !
Помоги мне, дорогая, они убьют меня!
Боже мой, я должен быть сильным, сдержи мой страх.
Я не хочу умирать, я хочу увидеть тебя в последний раз!
Приди и спаси мою жизнь, потому что в этой клетке я не могу выжить.
Каждый день я плачу, потому что твоя память слишком дорога мне,
Я отчаиваюсь за тебя, умоляю тебя, приди, спаси меня!
Ваше время вышло, леди Лорен, мы здесь, чтобы убить вас
И произнести ваши молитвы, женщина, все, чего вы боитесь-правда!
Ты думаешь, что гнев Голстара накажет нас,
Нет способа победить Бога ненависти,
Твой плач настолько неприличен, теперь прими свою судьбу!!!
Открой! эту клетку! вот они я чувствую, как обморок, страх появляется в моих глазах,
Ужас останавливает кровь в моих венах!
И моя надежда угасает, потому что они говорят мне:
Давайте скажем, воля Тролора!!!
Я не хочу умирать, я хочу увидеть тебя в последний раз!
Приди и спаси мою жизнь, потому что в этой клетке я не могу выжить.
Каждый день я плачу, потому что твоя память слишком дорога мне,
Я отчаиваюсь за тебя, умоляю тебя, приди, спаси меня!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы