We stayed up waiting for the morning,
beneath the full moon on the snow.
You turned to me before you turned to go.
You said I’m always rushing through the day,
with my thoughts like bullets in my brain.
And I don’t need love it only gets in my way.
Oh baby are you free now?
Still living for the weekend.
Do you shout into the wind when you’re alone.
Oh baby are you stoned still?
Fired up and heavy eyes.
Is your love still like a mission in the night.
When you’re done with rolling all the dice,
and you’ve wrapped them up and thrown them to the sky.
Will you walk the river where we use to hide.
Oh baby are you free now?
Still living for the weekend.
Do you shout into the wind when you’re alone?
Oh baby are you stoned still?
Fired up and heavy eyes.
Is your love still like a mission in the night.
Do you really want to run along by, trails of gold and silver.
Don’t you want to throw your wishes out into the wild?
Do you really want to wake up to find, you just can’t remember.
How you use to be.
Oh baby are you free now?
Still living for the weekend.
Do you shout into the wind when you’re alone.
Oh baby are you stoned still?
Fired up and heavy eyes.
Is your lust still like a mission in the night.
Перевод песни In the Open
Мы не спали в ожидании утра,
под Полной Луной на снегу.
Ты повернулась ко мне, прежде чем ушла.
Ты сказал, что я всегда мчусь сквозь день
с мыслями, словно пули в голове.
И мне не нужна любовь, она только встает у меня на пути.
О, детка, теперь ты свободна?
Все еще живу ради выходных.
Ты кричишь на ветер, когда один?
О, детка, ты все еще под кайфом?
Загорелись и тяжелые глаза.
Твоя любовь все еще как миссия в ночи.
Когда ты закончишь играть в кости,
ты завернешь их и Бросишь в небо.
Пройдешь ли ты по реке, где мы прячемся?
О, детка, теперь ты свободна?
Все еще живу ради выходных.
Ты кричишь на ветер, когда один?
О, детка, ты все еще под кайфом?
Загорелись и тяжелые глаза.
Твоя любовь все еще как миссия в ночи.
Ты действительно хочешь бежать по тропам золота и серебра?
Разве ты не хочешь выбросить свои желания на волю?
Ты действительно хочешь проснуться, чтобы найти, ты просто не можешь вспомнить.
Каким ты был раньше.
О, детка, теперь ты свободна?
Все еще живу ради выходных.
Ты кричишь на ветер, когда один?
О, детка, ты все еще под кайфом?
Загорелись и тяжелые глаза.
Твоя страсть все еще похожа на миссию в ночи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы