I’m too tired to fight, too tired to lead the way.
I’m too tired to think, wish there was another way.
I feel we’ve been here before, maybe it is déjà-vu.
I feel like I’ve hit the floor, wish we could go someplace new.
Is this love that I’m feeling?
‘cause you tell me all the time.
Is this love that you’re feeling,
Or we just got to draw the line?
Is this pain that I’m feeling
Or we just do this all the time?
Is this pain that you’re feeling
Or we’re just wasting so much time?
I’ve given all I have and you’ve taken all I’ve got
And my head is spinning round, I feel I’m tired enough.
I know you’ve given, too, so I guess you feel the same
I don’t want it to be through, but I can’t do this again.
Is this love that I’m feeling?
‘cause you tell me all the time.
Is this love that you’re feeling,
Or we just got to draw the line?
Is this pain that I’m feeling
Or we just do this all the time?
Is this pain that you’re feeling
Or we’re just wasting so much time?
Is this love, is this pain?
‘cause we’re going round again and again, oh yeah.
Is this love, is this pain?
‘cause we’re going round again and again.
Is this love that I’m feeling?
‘cause you tell me all the time.
Is this love that you’re feeling,
Or we just got to draw the line?
Is this pain that I’m feeling
‘cause I got a broken heart.
Is this pain that you’re feeling,
‘cause it feels like I’ve fallen apart.
Do you feel that, too? ‘cause I do.
And I don’t know what to do about you.
Is this pain that I’m feeling? Is this love that I’m feeling?
Hand is reiling, lean, I’m feeling going round again and again.
Is this love? ‘cause I don’t feel it now, is this?
Is this love? ‘cause I don’t feel it now, is this?
Is this love? ‘cause I don’t feel it now, is this?
Is this love? ‘cause I don’t feel it now, is this?
Is this love? ‘cause I don’t feel it now, is this?
Is this love that I’m feeling?
Is this love that you’re feeling?
Is this pain that I’m feeling?
Is this pain that you’re feeling?
Is this love that I’m feeling?
‘cause you tell me all the time.
Is this love that you’re feeling?
‘cause we’re gotta draw the line.
Is this pain that I’m feeling
‘cause I got a broken heart.
Is this pain that you’re feeling?
‘cause we both need a brand new start.
Перевод песни Is This Love
Я слишком устал бороться, слишком устал, чтобы идти вперед.
Я слишком устал думать, хотел бы, чтобы был другой путь.
Я чувствую, что мы уже были здесь раньше, может быть, это дежавю.
Мне кажется, что я упала на пол, жаль, что мы не можем пойти в новое место.
Это любовь, которую я чувствую?
потому что ты говоришь мне все время.
Это любовь, которую ты чувствуешь,
Или мы просто должны провести черту?
Это боль, которую я чувствую,
Или мы просто делаем это все время?
Это боль, которую ты чувствуешь,
Или мы просто тратим так много времени?
Я отдал все, что у меня есть, А ты забрал все, что у меня есть,
И моя голова кружится, я чувствую, что достаточно устал.
Я знаю, ты тоже дала, так что, думаю, ты чувствуешь то же самое.
Я не хочу, чтобы все закончилось, но я не могу сделать это снова.
Это любовь, которую я чувствую?
потому что ты говоришь мне все время.
Это любовь, которую ты чувствуешь,
Или мы просто должны провести черту?
Это боль, которую я чувствую,
Или мы просто делаем это все время?
Это боль, которую ты чувствуешь,
Или мы просто тратим так много времени?
Это любовь, это боль?
потому что мы собираемся снова и снова, О да.
Это любовь, это боль?
потому что мы собираемся снова и снова.
Это любовь, которую я чувствую?
потому что ты говоришь мне все время.
Это любовь, которую ты чувствуешь,
Или мы просто должны провести черту?
Это боль, которую я чувствую,
потому что у меня разбитое сердце.
Это боль, которую ты чувствуешь,
потому что кажется, что я развалился на части.
Ты тоже это чувствуешь? потому что я чувствую.
И я не знаю, что с тобой делать.
Это боль, которую я чувствую? это любовь, которую я чувствую?
Рука переворачивается, склонись, я чувствую себя снова и снова.
Это любовь? потому что я не чувствую ее сейчас, не так ли?
Это любовь? потому что я не чувствую ее сейчас, не так ли?
Это любовь? потому что я не чувствую ее сейчас, не так ли?
Это любовь? потому что я не чувствую ее сейчас, не так ли?
Это любовь? потому что я не чувствую ее сейчас, не так ли?
Это любовь, которую я чувствую?
Это любовь, которую ты чувствуешь?
Это боль, которую я чувствую?
Это боль, которую ты чувствуешь?
Это любовь, которую я чувствую?
потому что ты говоришь мне все время.
Это любовь, которую ты чувствуешь?
потому что мы должны провести черту.
Это боль, которую я чувствую,
потому что у меня разбитое сердце.
Это боль, которую ты чувствуешь?
потому что нам обоим нужно начать все сначала.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы